{"word":"çudi","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"surprise","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"wonder","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"marvel","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"miracle","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"ipa":["/t͡ʃuˈdi/"],"etymology":"Borrowed from a South Slavic language, ultimately derived from Proto-Slavic *čudo (“miracle, wonder”). Compare Serbo-Croatian čudo (“miracle, wonder”) and Bulgarian чудо (čudo, “miracle”); compare also Romanian ciudă (“fury, grudge, envy”), Hungarian csoda (“miracle, wonder”). Initially rendered as çudë, while çudi is a back formation from the verb çudit (“to surprise”), itself derived from Proto-","forms":[{"form":"çudi","tags":["plural"]},{"form":"çudia","tags":["definite"]},{"form":"çuditë","tags":["definite","plural"]},{"form":"çudi","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"çudia","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"çudi","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"çuditë","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"çudi","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"çudinë","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"çudi","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"çuditë","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"çudie","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"çudisë","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"çudive","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"çudive","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"çudie","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"çudisë","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"çudish","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"çudive","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"çudë","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Diçka që të habit.","source":"ai"},"frequency":1075,"wikipediaCount":105,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/%C3%A7udi/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"habi","relation":"same"},{"word":"thagmë","relation":"same"},{"word":"famazmë","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}