{"word":"acarohem","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to worsen","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to be exacerbated","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to got sore (hands, skin)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to be irritated, worried","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to argue, dispute","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to fight (with words)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to get cold, rough (for weather only in 3rd pers. sg.)","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/at͡saˈɾɔhɛm/"],"etymology":"Mediopassive form of active form acaroj (“to aggravate, tighten, be in need”). From acar (“frost, anger”).","forms":[{"form":"u acarova","tags":["aorist"]},{"form":"acaruar","tags":["participle"]},{"form":"acaruar","tags":["participle"]},{"form":"duke u acaruar","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u acaruar","tags":["infinitive"]},{"form":"acarohem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"acarohesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"acarohet","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"acarohemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"acaroheni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"acarohen","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"acarohesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"acaroheshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"acarohej","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"acaroheshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"acaroheshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"acaroheshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u acarova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u acarove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u acarua","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u acaruam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u acaruat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u acaruan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam acaruar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je acaruar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është acaruar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi acaruar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni acaruar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë acaruar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha acaruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe acaruar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte acaruar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim acaruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit acaruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin acaruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të acarohem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të acarohesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të acarohet","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të acarohemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të acaroheni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të acarohen","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem acaruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh acaruar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë acaruar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi acaruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni acaruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë acaruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të acarohem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të acarohesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të acarohet","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të acarohemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të acaroheni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të acarohen","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të acarohesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të acaroheshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të acarohej","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të acaroheshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të acaroheshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të acaroheshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem acaruar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh acaruar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë acaruar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi acaruar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni acaruar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë acaruar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha acaruar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe acaruar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte acaruar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim acaruar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit acaruar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin acaruar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të acarohesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të acaroheshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të acarohej","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të acaroheshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të acaroheshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të acaroheshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha acaruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe acaruar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte acaruar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim acaruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit acaruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin acaruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u acarofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u acarofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u acaroftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u acarofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u acarofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u acarofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha acaruar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh acaruar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë acaruar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim acaruar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit acaruar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin acaruar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u acaruakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u acaruake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u acaruaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u acaruakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u acaruakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u acaruakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u acaruakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u acaruakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u acaruakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u acaruakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u acaruakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u acaruakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam acaruar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke acaruar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka acaruar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi acaruar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni acaruar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan acaruar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha acaruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe acaruar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh acaruar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim acaruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit acaruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin acaruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"acarohu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"acarohuni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["ashpërsohem"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Nervozohem.","source":"ai"},"frequency":299,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/acarohem/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ngeq","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}