{"word":"akull","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"ice","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"arrow","lang":"en","tags":["masculine"],"examples":[{"text":"s'e pyrχγaccu aculi","english":"the arrow did not make her bleed"}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"ipa":["/ˈakuɫ/"],"etymology":"Uncertain. Possibly:\n# A derivation from Proto-Indo-European *keHl- whence also Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Proto-Slavic *kaliti (“to temper, harden”), Latin callum (“hardened skin”).\n# Borrowed from Germanic, ultimately from Proto-Germanic *jekulaz (“icicle”).\n# Akin Old Armenian ոյծ (oyc, “cold, frost”), suffixed with -ull, though the two terms are phonologically incompatible.","forms":[{"form":"ákull","tags":["canonical","masculine"]},{"form":"ákuj","tags":["plural"]},{"form":"ákulli","tags":["definite"]},{"form":"ákujt","tags":["definite","plural"]},{"form":"akull","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"akulli","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"akuj","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"akujt","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"akull","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"akullin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"akuj","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"akujt","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"akulli","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"akullit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"akujve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"akujve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"akulli","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"akullit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"akujsh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"akujve","tags":["ablative","definite","plural"]}],"synonyms":["cungri","shigjetë","heshtëz"],"gender":"m"},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"very cold, ice-cold","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"cold, insensible","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ˈakuɫ/"],"etymology":"Uncertain. Possibly:\n# A derivation from Proto-Indo-European *keHl- whence also Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Proto-Slavic *kaliti (“to temper, harden”), Latin callum (“hardened skin”).\n# Borrowed from Germanic, ultimately from Proto-Germanic *jekulaz (“icicle”).\n# Akin Old Armenian ոյծ (oyc, “cold, frost”), suffixed with -ull, though the two terms are phonologically incompatible.","forms":[{"form":"akulle","tags":["feminine"]}],"synonyms":["i ftohtë"]},{"pos":"adv","senses":[{"gloss":"very","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ˈakuɫ/"],"etymology":"Uncertain. Possibly:\n# A derivation from Proto-Indo-European *keHl- whence also Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Proto-Slavic *kaliti (“to temper, harden”), Latin callum (“hardened skin”).\n# Borrowed from Germanic, ultimately from Proto-Germanic *jekulaz (“icicle”).\n# Akin Old Armenian ոյծ (oyc, “cold, frost”), suffixed with -ull, though the two terms are phonologically incompatible.","forms":[{"form":"akullë","tags":["alternative","archaic"]},{"form":"akëll","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"hakull","tags":["alternative","dialectal"]}],"synonyms":["shumë","fare"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ujë i ngrirë.","source":"ai"},"frequency":1928,"wikipediaCount":453,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/akull/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"cungri","relation":"listed"},{"word":"shigjetë","relation":"listed"},{"word":"shumë","relation":"listed"},{"word":"fare","relation":"listed"},{"word":"akullor","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}