{"word":"bari","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"shepherd","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/baˈɾi/"],"etymology":"Back-formation from plural barinjë, from earlier *bar, from Proto-Albanian *bara, from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry”). Compare Old High German baro (“man, husband”). A connection with ari (“bear”) has also been proposed, though ari was originally arth prior to the loss of the -th ending by mistake.","forms":[{"form":"barí","tags":["canonical","masculine"]},{"form":"barinj","tags":["plural"]},{"form":"bariu","tags":["definite"]},{"form":"barinjtë","tags":["definite","plural"]},{"form":"bari","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"bariu","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"barinj","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"barinjtë","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"bari","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"bariun","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"barinj","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"barinjtë","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"bariu","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"bariut","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"barinjve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"barinjve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"bariu","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"bariut","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"barinjsh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"barinjve","tags":["ablative","definite","plural"]}],"synonyms":["rëmër","çoban"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Njeri që ruan bagëtinë.","source":"ai"},"frequency":2789,"wikipediaCount":1204,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/bari/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"rëmër","relation":"listed"},{"word":"çoban","relation":"listed"},{"word":"delmer","relation":"listed"},{"word":"delemjer","relation":"same"},{"word":"dhenar","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}