{"word":"bejleg","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"duel","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"flower of corn","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"small, prematurely born kid or lamb","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"person distinguished by a mark or disability","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/bɛˈlɛɡ/"],"etymology":"First attested in the phrase me shtīm beleg (“to provoke, to challenge”). The initial meaning seems to have been \"sign, mark\", reflected in the modern meaning \"person distinguished by a mark or disability\". Borrowed from Serbo-Croatian beleg (“mark, feature, stamp”) (attested with the meaning \"duel\" in Croatian), itself from Proto-Slavic *bělěgъ, ultimately from a Turkic source. The term was part ","forms":[{"form":"bejlegje","tags":["plural"]},{"form":"bejlegu","tags":["definite"]},{"form":"bejlegjet","tags":["definite","plural"]},{"form":"bejleg","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"bejlegu","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"belegje","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"belegjet","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"bejleg","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"bejlegun","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"belegje","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"belegjet","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"bejlegu","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"bejlegut","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"belegjeve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"belegjeve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"bejlegu","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"bejlegut","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"belegjesh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"belegjeve","tags":["ablative","definite","plural"]}],"synonyms":["dyluftim","duel"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Dyluftim.","source":"ai"},"frequency":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/bejleg/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"dyluftim","relation":"listed"},{"word":"imtë","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}