{"word":"bie","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to fall (off)","lang":"en","examples":[{"text":"Po bie në gjumë.","english":"I'm going to fall asleep."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to tumble, flop","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to beat, punch","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to strike, punch","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to bring","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to deliver","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ˈbiɛ/","/ˈbie/"],"etymology":"From dialectal bjej, bjer, from Proto-Albanian *bera, from Proto-Indo-European *bʰerH- (“to strike”) (compare Old English berian, Latin ferīre).","forms":[{"form":"rashë","tags":["aorist"]},{"form":"rënë","tags":["participle"]},{"form":"rënë","tags":["participle"]},{"form":"duke rënë","tags":["gerund"]},{"form":"për të rënë","tags":["infinitive"]},{"form":"bie","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"bie","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"bie","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"biem","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"bini","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"bien","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"bija","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"bije","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"binte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"binim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"binit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"binin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"rashë","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"re","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ra","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ramë","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ratë","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ranë","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam rënë","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke rënë","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka rënë","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi rënë","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni rënë","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë rënë","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha rënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe rënë","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte rënë","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim rënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit rënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin rënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të bie","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të biesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të bjerë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të biem","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të bini","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të bien","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem rënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh rënë","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë rënë","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi rënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni rënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë rënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të bie","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të biesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të bjerë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të biem","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të bini","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të bien","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të bija","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të bije","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të binte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të binim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të binit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të binin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem rënë","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh rënë","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë rënë","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi rënë","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni rënë","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë rënë","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha rënë","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe rënë","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte rënë","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim rënë","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit rënë","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin rënë","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të bija","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të bije","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të binte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të binim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të binit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të binin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha rënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe rënë","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte rënë","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim rënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit rënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin rënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"rënça","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"rënç","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"rëntë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"rënçim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"rënçi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"rënçin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça rënë","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç rënë","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë rënë","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim rënë","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit rënë","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin rënë","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"rënkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"rënke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"rënka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"rënkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"rënkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"rënkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"rënkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"rënkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"rënkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"rënkej","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"rënkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"rënkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"rënkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam rënë","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske rënë","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska rënë","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi rënë","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni rënë","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan rënë","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha rënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe rënë","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh rënë","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim rënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit rënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin rënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"bjer","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"bini","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"prura","tags":["aorist"]},{"form":"prurë","tags":["participle"]},{"form":"prurë","tags":["participle"]},{"form":"duke prurë","tags":["gerund"]},{"form":"për të prurë","tags":["infinitive"]},{"form":"prura","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"prure","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"pruri","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"prumë","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"prutë","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"prunë","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam prurë","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke prurë","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka prurë","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi prurë","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni prurë","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë prurë","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha prurë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe prurë","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte prurë","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim prurë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit prurë","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin prurë","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kem prurë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh prurë","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë prurë","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi prurë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni prurë","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë prurë","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të kem prurë","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh prurë","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë prurë","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi prurë","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni prurë","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë prurë","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha prurë","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe prurë","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte prurë","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim prurë","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit prurë","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin prurë","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të kisha prurë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe prurë","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte prurë","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim prurë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit prurë","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin prurë","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"prufsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"prufsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"pruftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"prufshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"prufshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"prufshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça prurë","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç prurë","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë prurë","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim prurë","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit prurë","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin prurë","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"prukam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"pruke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"pruka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"prukemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"prukeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"prukan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"prukësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"prukëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"prukësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"prukëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"prukëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"prukëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam prurë","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske prurë","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska prurë","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi prurë","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni prurë","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan prurë","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha prurë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe prurë","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh prurë","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim prurë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit prurë","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin prurë","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]}],"synonyms":["sjell"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Shkoj nga lart poshtë nga pesha ime (bie shiu, bie përtokë); edhe: godas.","source":"ai"},"frequency":71065,"wikipediaCount":2362,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/bie/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"sjell","relation":"listed"},{"word":"perëndoj","relation":"listed"},{"word":"resh","relation":"same"},{"word":"djerg","relation":"same"},{"word":"rrah","relation":"other"},{"word":"grushtoj","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}