{"word":"borë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"snow","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"etymology":"With apheresis from dialectal dëborë, dborë, dvorë, which is the original. This is corroborated by the form dorë, which is likewise an aphetic form of the metathesized variant bëdorë, bdorë, vdorë. These point to a Proto-Albanian *diš-bērā or -bārā, prefixed derivative of the verb *bera, whence bie (“to fall”).","forms":[{"form":"borëra","tags":["plural"]},{"form":"bora","tags":["definite"]},{"form":"borërat","tags":["definite","plural"]},{"form":"borë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"bora","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"borëra","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"borërat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"borë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"borën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"borëra","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"borërat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"bore","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"borës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"borërave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"borërave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"bore","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"borës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"borërash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"borërave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"dëborë","tags":["alternative"]},{"form":"dvorë","tags":["alternative"]},{"form":"vdorë","tags":["alternative"]},{"form":"zborë","tags":["alternative"]},{"form":"xborë","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"zborë","dialect":"arberesh","source":"meyer-1891"},{"form":"dzborë","dialect":"arberesh","source":"meyer-1891"}],"description":{"text":"Reshje të bardha të ngrira që bien në dimër.","source":"ai"},"frequency":3086,"wikipediaCount":378,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/bor%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"vdor","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}