{"word":"bredh","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"fir (Abies)","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/bɾɛð/"],"etymology":"* Singularized plural of *bradh, from Proto-Albanian *bardza, from Proto-Indo-European *bʰrh₁ǵós (“birch”). On the other hand, Matzinger reconstructs Proto-Albanian *braȷ́ʉh sg, *braȷ́ai pl. Compare Lithuanian béržas, Czech bříza, Ossetian бӕрз (bærz), English birch, Sanskrit भूर्ज (bhūrjá, “Himalayan birch”)). Possibly the source of Romanian brad (“fir”).\n* Alternatively, a part of a series of lo","forms":[{"form":"bredha","tags":["plural"]},{"form":"bredhi","tags":["definite"]},{"form":"bredhat","tags":["definite","plural"]},{"form":"bredh","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"bredhi","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"bredha","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"bredhat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"bredh","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"bredhin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"bredha","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"bredhat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"bredhi","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"bredhit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"bredhave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"bredhave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"bredhi","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"bredhit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"bredhash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"bredhave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"brec","tags":["alternative"]},{"form":"breth","tags":["alternative"]},{"form":"brethk","tags":["alternative"]},{"form":"bre","tags":["alternative"]}]},{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to wander, roam, stroll","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to go fast, run","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to skip, jump, leap","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to frolic, caper","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to skip, ricochet, flit","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to stroll around, circumambulate","lang":"en","tags":["colloquial","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to reflect","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/bɾɛð/"],"etymology":"From Proto-Albanian *bredza, from earlier *breda, from Proto-Indo-European *bʰrédʰ-e-ti (“to wade”), from *bʰredʰ- (compare Slovene brédem (“I wade”), Lithuanian breñda (“he wades”)).","forms":[{"form":"brodha","tags":["aorist"]},{"form":"bredhur","tags":["participle"]},{"form":"bredhur","tags":["participle"]},{"form":"duke bredhur","tags":["gerund"]},{"form":"për të bredhur","tags":["infinitive"]},{"form":"bredh","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"bredh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"bredh","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"bredhim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"bredhni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"bredhin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"bridhja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"bridhje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"bridhte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"bridhnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"bridhnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"bridhnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"brodha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"brodhe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"brodhi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"brodhëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"brodhët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"brodhën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam bredhur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke bredhur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka bredhur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi bredhur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni bredhur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë bredhur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha bredhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe bredhur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte bredhur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim bredhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit bredhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin bredhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të bredh","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të bredhësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të bredhë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të bredhim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të bredhni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të bredhin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem bredhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh bredhur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë bredhur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi bredhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni bredhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë bredhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të bredh","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të bredhësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të bredhë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të bredhim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të bredhni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të bredhin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të bridhja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të bridhje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të bridhte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të bridhnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të bridhnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të bridhnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem bredhur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh bredhur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë bredhur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi bredhur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni bredhur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë bredhur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha bredhur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe bredhur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte bredhur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim bredhur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit bredhur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin bredhur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të bridhja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të bridhje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të bridhte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të bridhnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të bridhnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të bridhnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha bredhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe bredhur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte bredhur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim bredhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit bredhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin bredhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"bredhsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"bredhsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"bredhtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"bredhshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"bredhshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"bredhshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça bredhur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç bredhur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë bredhur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim bredhur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit bredhur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin bredhur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"bredhkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"bredhke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"bredhka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"bredhkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"bredhkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"bredhkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"bredhkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"bredhkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"bredhkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"bredhkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"bredhkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"bredhkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam bredhur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske bredhur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska bredhur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi bredhur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni bredhur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan bredhur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha bredhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe bredhur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh bredhur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim bredhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit bredhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin bredhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"bridh","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"bridhni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"brec","tags":["alternative"]},{"form":"breth","tags":["alternative"]},{"form":"brethk","tags":["alternative"]},{"form":"bre","tags":["alternative"]}],"synonyms":[]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"bre","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Pemë halore gjithmonë e gjelbër; edhe: bredh, endem.","source":"ai"},"frequency":1294,"wikipediaCount":73,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/bredh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"çam","relation":"listed"},{"word":"endem","relation":"other"},{"word":"shëtit","relation":"other"},{"word":"shëtitje","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}