{"word":"cipë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"membrane, peel","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"milk skin","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"outer bark","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"water scum","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"thin bridal veil","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"shame, pudenda","lang":"en","tags":["feminine","figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"thin and dense sieve","lang":"en","tags":["Cham","feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"women's headscarf","lang":"en","tags":["Cham","feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"membrane","lang":"en","source":"wikidata"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/ˈt͡sipə/"],"etymology":"From Proto-Indo-European *ḱeip- (“to cut”), while being an intermediary step to thipë (“bread crust”). The transformation of PIE palatal ḱ into affricate c (t͡s) and later aspirant th (θ) is common in Albanian. Regarding the semantic development, Jokl throws a parallel with Latin corium (“skin”) and cortex (“tree bark”) from PIE *(s)ker- (“to cut”).\nAlternatively, a derivative of cip (“point tip”)","forms":[{"form":"cipa","tags":["plural"]},{"form":"cipa","tags":["definite"]},{"form":"cipat","tags":["definite","plural"]},{"form":"cipë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"cipa","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"cipa","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"cipat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"cipë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"cipën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"cipa","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"cipat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"cipe","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"cipës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"cipave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"cipave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"cipe","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"cipës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"cipash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"cipave","tags":["ablative","definite","plural"]}],"synonyms":["lëkurë","cepë","leskër","lëmazë","mazë","vëmesë","caf"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Shtresë e hollë që mbulon diçka.","source":"ai"},"frequency":262,"wikipediaCount":43,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/cip%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"lëkurë","relation":"listed"},{"word":"cepë","relation":"listed"},{"word":"leskër","relation":"listed"},{"word":"mazë","relation":"listed"},{"word":"caf","relation":"listed"},{"word":"cepëzë","relation":"listed"},{"word":"qezë","relation":"same"},{"word":"lëvore","relation":"same"},{"word":"lëvorzë","relation":"same"},{"word":"skorcë","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}