{"word":"derë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"door","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"family, home, tribe","lang":"en","tags":["feminine","figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"solution","lang":"en","tags":["feminine","figuratively"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["[deːɾ]"],"etymology":"From Proto-Albanian *dœrə < *dwōrā, from Proto-Indo-European *dʰwṓr (“door”). Compare Proto-Slavic *dvьrь, Sanskrit द्वारा (dvārā), Latin foris, English door.","forms":[{"form":"dyer","tags":["plural"]},{"form":"dera","tags":["definite"]},{"form":"dyert","tags":["definite","plural"]},{"form":"derë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"dera","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"dyer","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"dyert","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"derë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"derën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"dyer","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"dyert","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"dere","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"derës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"dyerve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"dyerve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"dere","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"derës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"dyersh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"dyerve","tags":["ablative","definite","plural"]}]},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"bitter","lang":"en","tags":["Tosk"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"difficult, toilsome, fatiguing","lang":"en","tags":["Tosk"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Tosk; from Proto-Albanian *deuna, from Proto-Indo-European *dew- (“lack, fail”) (compare Icelandic tjón (“loss”), Ancient Greek δῠ́η (dŭ́ē, “misery”)).","forms":[{"form":"i derë","tags":["canonical"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Hapje në mur për të hyrë e dalë, me kanat që mbyllet; edhe: familja, shtëpia.","source":"ai"},"frequency":7953,"wikipediaCount":337,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/der%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"familje","relation":"other"},{"word":"zjarrni","relation":"other"},{"word":"banesë","relation":"other"},{"word":"gjini","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}