{"word":"fend","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to fart, break wind silently","lang":"en","tags":["intransitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to gossip","lang":"en","tags":["dialectal","intransitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ˈfend/","[ˈfənt]"],"etymology":"Whether fendë (“fart”) derives from fend or viceversa is unclear. Ultimate origin may be:\n# Possibly from a tentative root Proto-Indo-European *sp(ʰ)end- (“to twitch, wriggle”) whence also Ancient Greek σφαδᾴζω (sphadāízō, “to shiver, tremble”), Sanskrit स्पन्द् (spand, “to quiver, shake”).\n# A connection with Venetan fiandrina (“fart”) is not enough substantiated.\n# Alternatively analysable as a ","forms":[{"form":"fenda","tags":["aorist"]},{"form":"fendur","tags":["participle"]},{"form":"fendur","tags":["participle"]},{"form":"duke fendur","tags":["gerund"]},{"form":"për të fendur","tags":["infinitive"]},{"form":"fend","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"fend","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"fend","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"fendim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"fendni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"fendin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"fendja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"fendje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fendte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fendnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"fendnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fendnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"fenda","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"fende","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fendi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fendëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"fendët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fendën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam fendur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke fendur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka fendur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi fendur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni fendur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë fendur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha fendur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe fendur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte fendur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim fendur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit fendur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin fendur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të fend","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të fendësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të fendë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të fendim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të fendni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të fendin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem fendur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh fendur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë fendur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi fendur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni fendur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë fendur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të fend","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të fendësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fendë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fendim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të fendni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fendin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fendja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të fendje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fendte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fendnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të fendnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fendnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem fendur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh fendur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë fendur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi fendur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni fendur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë fendur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha fendur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe fendur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte fendur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim fendur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit fendur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin fendur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të fendja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të fendje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të fendte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të fendnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të fendnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të fendnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha fendur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe fendur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte fendur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim fendur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit fendur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin fendur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fendsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"fendsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"fendtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"fendshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"fendshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"fendshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça fendur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç fendur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë fendur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim fendur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit fendur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin fendur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fendkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"fendke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"fendka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"fendkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"fendkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"fendkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"fendkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"fendkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"fendkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"fendkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"fendkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"fendkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam fendur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske fendur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska fendur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi fendur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni fendur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan fendur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha fendur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe fendur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh fendur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim fendur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit fendur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin fendur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"fend","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"fendni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"fên","tags":["alternative"]},{"form":"fënd","tags":["alternative"]},{"form":"fënt","tags":["alternative"]}],"synonyms":["pjerdh"]}],"sources":["en-wiktionary"],"dialects":[{"form":"fên","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fënd","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"},{"form":"fënt","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"}],"frequency":37,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/fend/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"pjerdh","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}