{"word":"fik","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"fig","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"etymology":"Borrowed through Vulgar Latin from Latin fīcus.","forms":[{"form":"fiq","tags":["plural"]},{"form":"fiku","tags":["definite"]},{"form":"fiqtë","tags":["definite","plural"]},{"form":"fik","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"fiku","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"fiq","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"fiqtë","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"fik","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"fikun","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"fiq","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"fiqtë","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"fiku","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"fikut","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"fiqve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"fiqve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"fiku","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"fikut","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"fiqsh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"fiqve","tags":["ablative","definite","plural"]}]},{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to extinguish (fire)","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to switch off, turn off","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to bring misfortune, ruin, destroy","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *speika, related to Lithuanian pei̇̃kti (“to despise, to scold”), pykti (“to be angry”), Latvian peĩkt (“to be spoilt”). Possible cognates in Germanic are Swedish spink (“lean man”) and Norwegian spiken (“dry”).","forms":[{"form":"fika","tags":["aorist"]},{"form":"fikur","tags":["participle"]},{"form":"fikur","tags":["participle"]},{"form":"duke fikur","tags":["gerund"]},{"form":"për të fikur","tags":["infinitive"]},{"form":"fik","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"fik","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"fik","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"fikim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"fikni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"fikin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"fikja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"fikje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fikte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fiknim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"fiknit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fiknin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"fika","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"fike","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fiku","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fikëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"fikët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fikën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam fikur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke fikur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka fikur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi fikur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni fikur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë fikur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha fikur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe fikur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte fikur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim fikur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit fikur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin fikur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të fik","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të fikësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të fikë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të fikim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të fikni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të fikin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem fikur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh fikur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë fikur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi fikur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni fikur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë fikur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të fik","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të fikësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fikë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fikim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të fikni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fikin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fikja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të fikje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fikte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fiknim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të fiknit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fiknin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem fikur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh fikur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë fikur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi fikur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni fikur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë fikur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha fikur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe fikur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte fikur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim fikur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit fikur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin fikur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të fikja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të fikje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të fikte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të fiknim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të fiknit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të fiknin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha fikur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe fikur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte fikur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim fikur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit fikur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin fikur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fiksha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"fiksh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"fiktë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"fikshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"fikshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"fikshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça fikur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç fikur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë fikur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim fikur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit fikur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin fikur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fikkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"fikke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"fikka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"fikkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"fikkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"fikkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"fikkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"fikkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"fikkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"fikkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"fikkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"fikkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam fikur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske fikur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska fikur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi fikur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni fikur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan fikur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha fikur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe fikur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh fikur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim fikur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit fikur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin fikur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"fik","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"fikni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["mbyll"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Pemë me fruta të ëmbla; edhe: shuaj (dritën, zjarrin).","source":"ai"},"frequency":1431,"wikipediaCount":92,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/fik/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"mbyll","relation":"listed"},{"word":"mej","relation":"other"},{"word":"shqim","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}