{"word":"filloj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to start, to begin","lang":"en","tags":["transitive"],"examples":[{"text":"Unë fillova të lexoj librin tim dje.","english":"I started to read my book yesterday."}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","sq-wiktionary"],"ipa":["[fiˈɫɔj]"],"etymology":"From fill (“thread”) + -oj, with sense development \"to take the thread\" > \"to begin\", as evidenced by the phrase zë filloj.","forms":[{"form":"fillova","tags":["aorist"]},{"form":"filluar","tags":["participle"]},{"form":"filluar","tags":["participle"]},{"form":"duke filluar","tags":["gerund"]},{"form":"për të filluar","tags":["infinitive"]},{"form":"filloj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"fillon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"fillon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"fillojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"filloni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"fillojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"filloja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"filloje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fillonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fillonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"fillonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fillonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"fillova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"fillove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"filloi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"filluam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"filluat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"filluan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam filluar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke filluar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka filluar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi filluar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni filluar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë filluar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha filluar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe filluar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte filluar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim filluar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit filluar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin filluar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të filloj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të fillosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të fillojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të fillojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të filloni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të fillojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem filluar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh filluar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë filluar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi filluar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni filluar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë filluar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të filloj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të fillosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fillojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fillojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të filloni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fillojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të filloja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të filloje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fillonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fillonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të fillonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fillonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem filluar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh filluar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë filluar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi filluar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni filluar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë filluar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha filluar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe filluar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte filluar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim filluar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit filluar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin filluar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të filloja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të filloje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të fillonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të fillonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të fillonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të fillonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha filluar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe filluar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte filluar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim filluar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit filluar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin filluar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fillofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"fillofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"filloftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"fillofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"fillofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"fillofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça filluar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç filluar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë filluar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim filluar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit filluar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin filluar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"filluakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"filluake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"filluaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"filluakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"filluakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"filluakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"filluakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"filluakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"filluakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"filluakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"filluakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"filluakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam filluar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske filluar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska filluar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi filluar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni filluar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan filluar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha filluar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe filluar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh filluar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim filluar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit filluar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin filluar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"fillo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"filloni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["nis"]}],"sources":["en-wiktionary","sq-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Nis të bëj diçka; bëj hapin e parë të një pune.","source":"ai"},"frequency":58247,"wikipediaCount":456,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/filloj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"nis","relation":"listed"},{"word":"zë fill","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}