{"word":"flutur","entries":[{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"fast and agile","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"moving lightly","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Orel proposes a back-formation from fluturoj (“to fly; go fast”), from a Vulgar Latin *fluctulāre, from Latin fluctuare.\nAlternatively, the word could come from Proto-Albanian *flugtur, forming a group of words together with fletë, flatër, flegër, flugë. The word may have been borrowed into Romanian as fluture.","forms":[{"form":"flutër","tags":["alternative"]},{"form":"fjutër","tags":["alternative"]},{"form":"fqutër","tags":["alternative"]},{"form":"qutër","tags":["alternative"]}]},{"pos":"adv","senses":[{"gloss":"quickly","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Orel proposes a back-formation from fluturoj (“to fly; go fast”), from a Vulgar Latin *fluctulāre, from Latin fluctuare.\nAlternatively, the word could come from Proto-Albanian *flugtur, forming a group of words together with fletë, flatër, flegër, flugë. The word may have been borrowed into Romanian as fluture.","forms":[{"form":"flutër","tags":["alternative"]},{"form":"fjutër","tags":["alternative"]},{"form":"fqutër","tags":["alternative"]},{"form":"qutër","tags":["alternative"]}]},{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"butterfly, moth","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"liver fluke, sheep liver fluke (Fasciola hepatica)","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"etymology":"Orel proposes a back-formation from fluturoj (“to fly; go fast”), from a Vulgar Latin *fluctulāre, from Latin fluctuare.\nAlternatively, the word could come from Proto-Albanian *flugtur, forming a group of words together with fletë, flatër, flegër, flugë. The word may have been borrowed into Romanian as fluture.","forms":[{"form":"flutura","tags":["plural"]},{"form":"flutura","tags":["definite"]},{"form":"fluturat","tags":["definite","plural"]},{"form":"flutur","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"flutura","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"flutura","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"fluturat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"flutur","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"fluturën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"flutura","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"fluturat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"fluture","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"fluturës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"fluturave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"fluturave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"fluture","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"fluturës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"fluturash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"fluturave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"flutër","tags":["alternative"]},{"form":"fjutër","tags":["alternative"]},{"form":"fqutër","tags":["alternative"]},{"form":"qutër","tags":["alternative"]}],"synonyms":["fukadrugë","molë","tenjë"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"frequency":732,"wikipediaCount":76,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/flutur/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"molë","relation":"listed"},{"word":"tenjë","relation":"listed"},{"word":"shpejt","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)"]}