{"word":"fluturoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to fly","lang":"en","tags":["intransitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to walk fast/hastily, rush","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to pass around; to spread (words, news, etc.)","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to be very happy, take everything lightly, easy","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to fantasize","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to throw out","lang":"en","tags":["transitive"],"examples":[{"text":"E fluturoi nga dritarja.","english":"He/she threw him/her out of the window."}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From flutur (“wing”) + -oj.","forms":[{"form":"fluturova","tags":["aorist"]},{"form":"fluturuar","tags":["participle"]},{"form":"fluturuar","tags":["participle"]},{"form":"duke fluturuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të fluturuar","tags":["infinitive"]},{"form":"fluturoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"fluturon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"fluturon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"fluturojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"fluturoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"fluturojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"fluturoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"fluturoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fluturonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fluturonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"fluturonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fluturonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"fluturova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"fluturove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"fluturoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"fluturuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"fluturuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"fluturuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam fluturuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke fluturuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka fluturuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi fluturuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni fluturuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë fluturuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha fluturuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe fluturuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte fluturuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim fluturuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit fluturuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin fluturuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të fluturoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të fluturosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të fluturojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të fluturojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të fluturoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të fluturojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem fluturuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh fluturuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë fluturuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi fluturuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni fluturuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë fluturuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të fluturoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të fluturosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fluturojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fluturojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të fluturoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fluturojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fluturoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të fluturoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të fluturonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të fluturonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të fluturonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të fluturonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem fluturuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh fluturuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë fluturuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi fluturuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni fluturuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë fluturuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha fluturuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe fluturuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte fluturuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim fluturuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit fluturuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin fluturuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të fluturoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të fluturoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të fluturonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të fluturonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të fluturonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të fluturonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha fluturuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe fluturuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte fluturuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim fluturuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit fluturuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin fluturuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fluturofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"fluturofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"fluturoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"fluturofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"fluturofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"fluturofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça fluturuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç fluturuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë fluturuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim fluturuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit fluturuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin fluturuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"fluturuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"fluturuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"fluturuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"fluturuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"fluturuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"fluturuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"fluturuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"fluturuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"fluturuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"fluturuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"fluturuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"fluturuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam fluturuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske fluturuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska fluturuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi fluturuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni fluturuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan fluturuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha fluturuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe fluturuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh fluturuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim fluturuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit fluturuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin fluturuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"fluturo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"fluturoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["flak","hedh","fantazoj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"liftëronj","dialect":"arvanitika","source":"meyer-1891"}],"description":{"text":"Lëviz në ajër.","source":"ai"},"frequency":2117,"wikipediaCount":26,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/fluturoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"flak","relation":"listed"},{"word":"hedh","relation":"listed"},{"word":"fantazoj","relation":"listed"},{"word":"perkat","relation":"listed"},{"word":"përhap","relation":"other"},{"word":"shtroj","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}