{"word":"furtunë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"storm, gale","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"fortune, luck","lang":"en","tags":["feminine","obsolete"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"meteor","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"unexpected/sudden event","lang":"en","tags":["feminine","figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"quick and hasty","lang":"en","tags":["adjective","also","feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"luck [Meyer 1891: 114, furtunε (cal.)]","lang":"en","tags":["Arbëresh"],"source":"meyer-1891"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","meyer-1891"],"ipa":["/fuɾˈtunə/"],"etymology":"Ultimately from Latin fortūna. Compare Romanian furtună, Greek φουρτούνα (fourtoúna), Turkish fırtına.","forms":[{"form":"furtuna","tags":["plural"]},{"form":"furtuna","tags":["definite"]},{"form":"furtunat","tags":["definite","plural"]},{"form":"furtunë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"furtuna","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"furtuna","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"furtunat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"furtunë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"furtunën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"furtuna","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"furtunat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"furtune","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"furtunës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"furtunave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"furtunave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"furtune","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"furtunës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"furtunash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"furtunave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"fërtunë","tags":["alternative"]},{"form":"fortunë","tags":["alternative"]}],"synonyms":["stuhi","shtrëngatë"],"gender":"f"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","meyer-1891","ai"],"description":{"text":"Stuhi deti.","source":"ai"},"frequency":355,"wikipediaCount":23,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/furtun%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"stuhi","relation":"listed"},{"word":"shtrëngatë","relation":"listed"},{"word":"duhi","relation":"listed"},{"word":"suferinë","relation":"listed"},{"word":"dragunar","relation":"same"},{"word":"murrlan","relation":"same"},{"word":"shakullinë","relation":"same"},{"word":"goren","relation":"same"},{"word":"rribë","relation":"same"},{"word":"nafakë","relation":"other"},{"word":"fat","relation":"other"},{"word":"iballë","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Gustav Meyer, Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache (Strassburg 1891) — Domain publik / Public domain","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}