{"word":"gërmoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to hoe, dig","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Uncertain. Either:\n* a variant of gërmih,\n* a denominative verb derived from gërmë (“letter”) in its otherwise unattested meaning 'line, scratch'; it would have originally meant 'to scratch lines', and thus from Ancient Greek γράμμα (grámma).","forms":[{"form":"gërmova","tags":["aorist"]},{"form":"gërmuar","tags":["participle"]},{"form":"gërmuar","tags":["participle"]},{"form":"duke gërmuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të gërmuar","tags":["infinitive"]},{"form":"gërmoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"gërmon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"gërmon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"gërmojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"gërmoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"gërmojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"gërmoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"gërmoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gërmonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gërmonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"gërmonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gërmonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"gërmova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"gërmove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gërmoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gërmuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"gërmuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gërmuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam gërmuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke gërmuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka gërmuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi gërmuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni gërmuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë gërmuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha gërmuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe gërmuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte gërmuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim gërmuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit gërmuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin gërmuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të gërmoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të gërmosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të gërmojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të gërmojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të gërmoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të gërmojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem gërmuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh gërmuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë gërmuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi gërmuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni gërmuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë gërmuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të gërmoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të gërmosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gërmojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gërmojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të gërmoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gërmojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gërmoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të gërmoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gërmonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gërmonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të gërmonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gërmonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem gërmuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh gërmuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë gërmuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi gërmuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni gërmuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë gërmuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha gërmuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe gërmuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte gërmuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim gërmuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit gërmuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin gërmuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të gërmoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të gërmoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të gërmonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të gërmonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të gërmonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të gërmonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha gërmuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe gërmuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte gërmuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim gërmuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit gërmuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin gërmuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gërmofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"gërmofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"gërmoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"gërmofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"gërmofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"gërmofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça gërmuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç gërmuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë gërmuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim gërmuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit gërmuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin gërmuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gërmuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"gërmuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"gërmuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"gërmuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"gërmuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"gërmuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"gërmuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"gërmuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"gërmuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"gërmuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"gërmuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"gërmuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam gërmuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske gërmuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska gërmuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi gërmuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni gërmuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan gërmuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha gërmuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe gërmuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh gërmuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim gërmuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit gërmuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin gërmuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"gërmo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"gërmoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":[]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Hap ose rrëmoj tokën; edhe: kërkoj thellë diçka.","source":"ai"},"frequency":798,"wikipediaCount":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/g%C3%ABrmoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"capoj","relation":"same"},{"word":"gërmih","relation":"same"},{"word":"mih","relation":"same"},{"word":"rëmoj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}