{"word":"gajtan","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"Decorative cord or ribbon made of silk, wool or cotton used for trimming and hemming.","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"Thick and twisted thread of gold, silver or silk, with which Albanian traditional clothing is embroidered or decorated.","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"ox or goat with brown hair","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"black ox with reddish stripes","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/ɡajˈtan/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish غیطان (gaytan).","forms":[{"form":"gajtanë","tags":["plural"]},{"form":"galtan","tags":["alternative"]},{"form":"haltan","tags":["alternative"]},{"form":"gajtan","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"gajtani","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"gajtanë","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"gajtanët","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"gajtan","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"gajtanin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"gajtanë","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"gajtanët","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"gajtani","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"gajtanit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"gajtanëve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"gajtanëve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"gajtani","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"gajtanit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"gajtanësh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"gajtanëve","tags":["ablative","definite","plural"]}]},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"thin and straight (of eyebrows)","lang":"en","tags":["poetic"],"examples":[{"text":"vetull gajtan","english":"thin and straight eyebrow"}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ɡajˈtan/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish غیطان (gaytan).","forms":[{"form":"galtan","tags":["alternative"]},{"form":"haltan","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"galtan","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Kordon zbukurues.","source":"ai"},"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":120,"wikipediaCount":21,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/gajtan/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}