{"word":"gdhend","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to trim, smooth out, plane (wood)","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to carve, sculpture","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to give form","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From g(ë)- + Old Albanian dhend (Bogdani), from Proto-Albanian *denta, from Proto-Indo-European *dʰen- (“to beat, push”). Compare Old Norse detta (“to fall, drop”).","forms":[{"form":"gdhenda","tags":["aorist"]},{"form":"gdhendur","tags":["participle"]},{"form":"gdhendur","tags":["participle"]},{"form":"duke gdhendur","tags":["gerund"]},{"form":"për të gdhendur","tags":["infinitive"]},{"form":"gdhend","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"gdhend","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"gdhend","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"gdhendim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"gdhendni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"gdhendin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"gdhendja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"gdhendje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gdhendte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gdhendnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"gdhendnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gdhendnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"gdhenda","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"gdhende","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gdhendi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gdhendëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"gdhendët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gdhendën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam gdhendur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke gdhendur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka gdhendur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi gdhendur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni gdhendur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë gdhendur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha gdhendur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe gdhendur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte gdhendur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim gdhendur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit gdhendur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin gdhendur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të gdhend","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të gdhendësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të gdhendë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të gdhendim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të gdhendni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të gdhendin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem gdhendur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh gdhendur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë gdhendur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi gdhendur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni gdhendur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë gdhendur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të gdhend","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të gdhendësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gdhendë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gdhendim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të gdhendni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gdhendin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gdhendja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të gdhendje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gdhendte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gdhendnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të gdhendnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gdhendnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem gdhendur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh gdhendur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë gdhendur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi gdhendur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni gdhendur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë gdhendur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha gdhendur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe gdhendur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte gdhendur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim gdhendur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit gdhendur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin gdhendur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të gdhendja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të gdhendje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të gdhendte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të gdhendnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të gdhendnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të gdhendnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha gdhendur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe gdhendur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte gdhendur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim gdhendur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit gdhendur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin gdhendur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gdhendsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"gdhendsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"gdhendtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"gdhendshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"gdhendshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"gdhendshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça gdhendur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç gdhendur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë gdhendur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim gdhendur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit gdhendur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin gdhendur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gdhendkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"gdhendke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"gdhendka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"gdhendkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"gdhendkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"gdhendkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"gdhendkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"gdhendkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"gdhendkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"gdhendkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"gdhendkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"gdhendkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam gdhendur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske gdhendur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska gdhendur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi gdhendur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni gdhendur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan gdhendur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha gdhendur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe gdhendur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh gdhendur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim gdhendur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit gdhendur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin gdhendur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"gdhend","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"gdhendni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"gdhënt","tags":["alternative"]},{"form":"gdhênd","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"gdhënt","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"},{"form":"gdhênd","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Punoj drurin ose gurin duke i dhënë formë.","source":"ai"},"frequency":1293,"wikipediaCount":33,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/gdhend/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"kij","relation":"same"},{"word":"krasit","relation":"same"},{"word":"çakos","relation":"same"},{"word":"cuboj","relation":"same"},{"word":"shkadhit","relation":"same"},{"word":"mëldis","relation":"same"},{"word":"pres","relation":"other"},{"word":"latoj","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}