{"word":"gjëmoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to rumble","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to grumble","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to roar, thunder","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to run after, hurry after","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Borrowed through Vulgar Latin from Latin gemō. Alternatively from Latin clāmāre (“to cry, shout”) with voicing of the initial group cl- (see dialectal variant glëmoj).","forms":[{"form":"gjëmova","tags":["aorist"]},{"form":"gjëmuar","tags":["participle"]},{"form":"glëmoj","tags":["alternative"]},{"form":"duke gjëmuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të gjëmuar","tags":["infinitive"]},{"form":"gjëmoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"gjëmon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjëmon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjëmojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"gjëmoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjëmojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjëmoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"gjëmoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gjëmonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gjëmonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"gjëmonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gjëmonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"gjëmova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"gjëmove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gjëmoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gjëmuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"gjëmuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gjëmuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam gjëmuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke gjëmuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka gjëmuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi gjëmuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni gjëmuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë gjëmuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha gjëmuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe gjëmuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte gjëmuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim gjëmuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit gjëmuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin gjëmuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të gjëmoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të gjëmosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të gjëmojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të gjëmojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të gjëmoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të gjëmojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem gjëmuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh gjëmuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë gjëmuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi gjëmuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni gjëmuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë gjëmuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të gjëmoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjëmosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjëmojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjëmojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të gjëmoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gjëmojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjëmoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjëmoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjëmonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjëmonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të gjëmonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gjëmonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem gjëmuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh gjëmuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë gjëmuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi gjëmuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni gjëmuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë gjëmuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha gjëmuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe gjëmuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte gjëmuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim gjëmuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit gjëmuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin gjëmuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të gjëmoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të gjëmoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të gjëmonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të gjëmonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të gjëmonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të gjëmonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha gjëmuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe gjëmuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte gjëmuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim gjëmuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit gjëmuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin gjëmuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gjëmofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"gjëmofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjëmoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjëmofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"gjëmofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjëmofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça gjëmuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç gjëmuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë gjëmuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim gjëmuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit gjëmuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin gjëmuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gjëmuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"gjëmuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjëmuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjëmuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"gjëmuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjëmuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjëmuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"gjëmuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"gjëmuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"gjëmuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"gjëmuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"gjëmuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam gjëmuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske gjëmuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska gjëmuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi gjëmuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni gjëmuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan gjëmuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha gjëmuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe gjëmuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh gjëmuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim gjëmuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit gjëmuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin gjëmuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"gjëmo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"gjëmoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjỹmoj","tags":["alternative","Southern"]}],"synonyms":["rend"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"gjỹmoj","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"gjëmonj","dialect":"arberesh","source":"meyer-1891"}],"description":{"text":"Kumbon me zhurmë.","source":"ai"},"frequency":125,"wikipediaCount":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/gj%C3%ABmoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"rend","relation":"listed"},{"word":"ushton","relation":"other"},{"word":"buças","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}