{"word":"gjesh","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to gird","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *(V)iōś-, from Proto-Indo-European *yeh₃s- (“to gird”). Cognate to Ancient Greek ζώννυμι (zṓnnumi, “to gird”) and Old Church Slavonic по-ꙗсати (po-jasati, “to gird”).","forms":[{"form":"gjesha","tags":["aorist"]},{"form":"gjeshur","tags":["participle"]},{"form":"gjeshur","tags":["participle"]},{"form":"duke gjeshur","tags":["gerund"]},{"form":"për të gjeshur","tags":["infinitive"]},{"form":"gjesh","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"gjesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjesh","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjeshim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"gjeshni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjeshin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjeshja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"gjeshje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gjeshte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gjeshnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"gjeshnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gjeshnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"gjesha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"gjeshe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gjeshi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gjeshëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"gjeshët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gjeshën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam gjeshur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke gjeshur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka gjeshur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi gjeshur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni gjeshur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë gjeshur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha gjeshur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe gjeshur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte gjeshur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim gjeshur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit gjeshur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin gjeshur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të gjesh","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të gjeshësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të gjeshë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të gjeshim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të gjeshni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të gjeshin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem gjeshur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh gjeshur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë gjeshur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi gjeshur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni gjeshur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë gjeshur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të gjesh","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjeshësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjeshë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjeshim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të gjeshni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gjeshin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjeshja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjeshje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjeshte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjeshnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të gjeshnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gjeshnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem gjeshur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh gjeshur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë gjeshur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi gjeshur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni gjeshur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë gjeshur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha gjeshur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe gjeshur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte gjeshur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim gjeshur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit gjeshur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin gjeshur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të gjeshja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të gjeshje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të gjeshte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të gjeshnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të gjeshnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të gjeshnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha gjeshur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe gjeshur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte gjeshur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim gjeshur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit gjeshur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin gjeshur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gjeshsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"gjeshsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjeshtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjeshshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"gjeshshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjeshshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça gjeshur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç gjeshur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë gjeshur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim gjeshur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit gjeshur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin gjeshur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gjeshkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"gjeshke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjeshka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjeshkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"gjeshkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjeshkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjeshkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"gjeshkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"gjeshkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"gjeshkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"gjeshkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"gjeshkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam gjeshur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske gjeshur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska gjeshur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi gjeshur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni gjeshur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan gjeshur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha gjeshur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe gjeshur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh gjeshur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim gjeshur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit gjeshur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin gjeshur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"gjesh","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"gjeshni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":947,"wikipediaCount":134,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/gjesh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}