{"word":"gjezdis","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to stroll, amble","lang":"en","tags":["ambitransitive","colloquial"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ɟezˈdis/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish گزمك (gezmek, “to walk about, to rove, stroll, wander”). Alternatively, Orel proposes an early borrowing from South Slavic, whence Bulgarian яздьа (jazdʹa) and Serbo-Croatian jezditi.","forms":[{"form":"gjezdisa","tags":["aorist"]},{"form":"gjezdisur","tags":["participle"]},{"form":"gjezdisur","tags":["participle"]},{"form":"duke gjezdisur","tags":["gerund"]},{"form":"për të gjezdisur","tags":["infinitive"]},{"form":"gjezdis","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"gjezdis","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjezdis","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjezdisim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"gjezdisni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjezdisin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjezdisja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"gjezdisje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gjezdiste","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gjezdisnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"gjezdisnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gjezdisnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"gjezdisa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"gjezdise","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"gjezdisi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"gjezdisëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"gjezdisët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"gjezdisën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam gjezdisur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke gjezdisur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka gjezdisur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi gjezdisur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni gjezdisur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë gjezdisur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha gjezdisur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe gjezdisur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte gjezdisur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim gjezdisur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit gjezdisur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin gjezdisur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të gjezdis","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të gjezdisësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të gjezdisë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të gjezdisim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të gjezdisni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të gjezdisin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem gjezdisur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh gjezdisur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë gjezdisur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi gjezdisur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni gjezdisur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë gjezdisur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të gjezdis","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjezdisim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjezdisja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të gjezdiste","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të gjezdisnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të gjezdisnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem gjezdisur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh gjezdisur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë gjezdisur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi gjezdisur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni gjezdisur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë gjezdisur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha gjezdisur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe gjezdisur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte gjezdisur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim gjezdisur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit gjezdisur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin gjezdisur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të gjezdisja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të gjezdisje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të gjezdiste","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të gjezdisnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të gjezdisnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të gjezdisnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha gjezdisur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe gjezdisur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte gjezdisur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim gjezdisur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit gjezdisur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin gjezdisur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gjezdissha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"gjezdissh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjezdistë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjezdisshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"gjezdisshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjezdisshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça gjezdisur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç gjezdisur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë gjezdisur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim gjezdisur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit gjezdisur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin gjezdisur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"gjezdiskam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"gjezdiske","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"gjezdiska","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"gjezdiskemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"gjezdiskeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"gjezdiskan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"gjezdiskësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"gjezdiskëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"gjezdiskësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"gjezdiskëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"gjezdiskëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"gjezdiskëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam gjezdisur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske gjezdisur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska gjezdisur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi gjezdisur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni gjezdisur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan gjezdisur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha gjezdisur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe gjezdisur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh gjezdisur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim gjezdisur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit gjezdisur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin gjezdisur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"gjezdis","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"gjezdisni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["shëtit"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Shëtis.","source":"ai"},"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":12,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/gjezdis/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shëtit","relation":"listed"},{"word":"bares","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}