{"word":"godas","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to hit","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to beat","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to shoot (with weapon)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to kick, hit (ball)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to hurt by hitting against something","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to kill","lang":"en","tags":["third-person"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to scold, criticize","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to damage, destroy","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to strike","lang":"en","tags":["figuratively","third-person"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to shake, move","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to pursue","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to happen","lang":"en","tags":["third-person"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to build","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to fix","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to put right, rectify","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to adorn, embellish","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to flavor food","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to write, compose","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[ɡɔˈdas]"],"etymology":"Borrowed from Serbo-Croatian goditi (“to please”), pogoditi (“I hit”).","forms":[{"form":"godita","tags":["aorist"]},{"form":"goditur","tags":["participle"]},{"form":"goditur","tags":["participle"]},{"form":"duke goditur","tags":["gerund"]},{"form":"për të goditur","tags":["infinitive"]},{"form":"godas","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"godet","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"godet","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"godasim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"goditni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"godasin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"goditja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"goditje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"godiste","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"goditnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"goditnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"goditnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"godita","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"godite","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"goditi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"goditëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"goditët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"goditën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam goditur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke goditur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka goditur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi goditur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni goditur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë goditur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha goditur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe goditur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte goditur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim goditur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit goditur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin goditur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të godas","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të godasësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të godasë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të godasim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të goditni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të godasin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem goditur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh goditur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë goditur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi goditur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni goditur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë goditur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të godas","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të godasësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të godasë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të godasim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të goditni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të godasin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të goditja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të goditje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të godiste","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të goditnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të goditnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të goditnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem goditur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh goditur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë goditur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi goditur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni goditur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë goditur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha goditur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe goditur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte goditur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim goditur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit goditur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin goditur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të goditja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të goditje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të godiste","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të goditnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të goditnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të goditnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha goditur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe goditur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte goditur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim goditur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit goditur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin goditur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"goditsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"goditsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"godittë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"goditshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"goditshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"goditshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça goditur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç goditur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë goditur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim goditur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit goditur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin goditur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"goditkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"goditke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"goditka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"goditkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"goditkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"goditkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"goditkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"goditkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"goditkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"goditkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"goditkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"goditkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam goditur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske goditur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska goditur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi goditur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni goditur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan goditur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha goditur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe goditur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh goditur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim goditur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit goditur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin goditur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"godit","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"goditni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"godit","tags":["alternative"]}],"synonyms":["qëlloj","cerk"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Qëlloj, i bie me forcë.","source":"ai"},"loan":{"from":"Serbo-Croatian"},"frequency":9697,"wikipediaCount":30,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/godas/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"qëlloj","relation":"listed"},{"word":"cerk","relation":"listed"},{"word":"cepoj","relation":"listed"},{"word":"mëshoj","relation":"listed"},{"word":"çuk","relation":"same"},{"word":"rrah","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}