{"word":"grish","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to invite, call, welcome","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *griś-, from Proto-Indo-European *gwer-s- (“to raise one’s voice, lift up a cry; set up a clamour”), from *gʷerH-. Cognate to Lithuanian gar̃sas (“call, sound”). Also compare Old English grētan, grœ̄tan (“assail, greet”), Old High German gruozen (“weeping, cry”).","forms":[{"form":"grisha","tags":["aorist"]},{"form":"grishur","tags":["participle"]},{"form":"grishur","tags":["participle"]},{"form":"duke grishur","tags":["gerund"]},{"form":"për të grishur","tags":["infinitive"]},{"form":"grish","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"grish","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"grish","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"grishim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"grishni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"grishin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"grishja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"grishje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"grishte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"grishnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"grishnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"grishnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"grisha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"grishe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"grishi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"grishëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"grishët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"grishën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam grishur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke grishur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka grishur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi grishur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni grishur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë grishur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha grishur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe grishur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte grishur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim grishur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit grishur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin grishur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të grish","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të grishësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të grishë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të grishim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të grishni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të grishin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem grishur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh grishur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë grishur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi grishur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni grishur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë grishur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të grish","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të grishësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të grishë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të grishim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të grishni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të grishin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të grishja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të grishje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të grishte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të grishnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të grishnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të grishnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem grishur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh grishur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë grishur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi grishur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni grishur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë grishur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha grishur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe grishur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte grishur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim grishur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit grishur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin grishur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të grishja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të grishje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të grishte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të grishnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të grishnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të grishnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha grishur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe grishur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte grishur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim grishur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit grishur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin grishur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"grishsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"grishsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"grishtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"grishshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"grishshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"grishshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça grishur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç grishur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë grishur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim grishur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit grishur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin grishur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"grishkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"grishke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"grishka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"grishkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"grishkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"grishkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"grishkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"grishkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"grishkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"grishkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"grishkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"grishkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam grishur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske grishur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska grishur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi grishur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni grishur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan grishur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha grishur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe grishur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh grishur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim grishur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit grishur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin grishur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"grish","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"grishni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"gërshas","tags":["alternative"]}],"synonyms":["ftoj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ftoj.","source":"ai"},"frequency":120,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/grish/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ftoj","relation":"listed"},{"word":"quaj","relation":"same"},{"word":"zëj","relation":"same"},{"word":"thërras","relation":"same"},{"word":"bëzaj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}