{"word":"hallakat","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"I scatter, disperse","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"I undo, destroy","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"I waste someone's time","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"I investigate, explore","lang":"en","tags":["Gheg"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/haɫaˈkat/"],"etymology":"Borrowed from Serbo-Croatian alakati (“to clamor or voice astonishment loudly, especially by referring to Allah, to rush”).\nFrom Ottoman Turkish هَلَكَات (heleket) from Arabic هَلَكَة (halakat, “destroying, destruction, devastation.”)","forms":[{"form":"hallakata","tags":["aorist"]},{"form":"hallakatur","tags":["participle"]},{"form":"hallakatur","tags":["participle"]},{"form":"duke hallakatur","tags":["gerund"]},{"form":"për të hallakatur","tags":["infinitive"]},{"form":"hallakat","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"hallakat","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"hallakat","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"hallakatim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"hallakatni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"hallakatin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"hallakatja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"hallakatje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hallakatte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hallakatnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"hallakatnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hallakatnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"hallakata","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"hallakate","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hallakati","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hallakatëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"hallakatët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hallakatën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam hallakatur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke hallakatur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka hallakatur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi hallakatur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni hallakatur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë hallakatur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha hallakatur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe hallakatur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte hallakatur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim hallakatur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit hallakatur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin hallakatur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të hallakat","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të hallakatësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të hallakatë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të hallakatim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të hallakatni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të hallakatin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem hallakatur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh hallakatur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë hallakatur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi hallakatur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni hallakatur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë hallakatur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të hallakat","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të hallakatësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hallakatë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hallakatim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të hallakatni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hallakatin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hallakatja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të hallakatje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hallakatte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hallakatnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të hallakatnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hallakatnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem hallakatur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh hallakatur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë hallakatur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi hallakatur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni hallakatur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë hallakatur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha hallakatur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe hallakatur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte hallakatur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim hallakatur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit hallakatur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin hallakatur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të hallakatja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të hallakatje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të hallakatte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të hallakatnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të hallakatnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të hallakatnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha hallakatur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe hallakatur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte hallakatur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim hallakatur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit hallakatur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin hallakatur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hallakatsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"hallakatsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"hallakattë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"hallakatshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"hallakatshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"hallakatshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça hallakatur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç hallakatur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë hallakatur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim hallakatur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit hallakatur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin hallakatur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hallakatkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"hallakatke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"hallakatka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"hallakatkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"hallakatkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"hallakatkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"hallakatkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"hallakatkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"hallakatkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"hallakatkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"hallakatkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"hallakatkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam hallakatur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske hallakatur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska hallakatur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi hallakatur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni hallakatur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan hallakatur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha hallakatur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe hallakatur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh hallakatur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim hallakatur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit hallakatur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin hallakatur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"hallakat","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"hallakatni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"allakat","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Shpërndaj rrëmujshëm.","source":"ai"},"loan":{"from":"Serbo-Croatian"},"frequency":55,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/hallakat/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}