{"word":"hekuros","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to iron","lang":"en","tags":["active","transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[hɛ.ku.ˈɾɔs]","[hɛ.ku.ˈɻɔs]"],"etymology":"From hekur (“iron”) + -os.","forms":[{"form":"hekurosa","tags":["aorist"]},{"form":"hekurosur","tags":["participle"]},{"form":"hekurosur","tags":["participle"]},{"form":"duke hekurosur","tags":["gerund"]},{"form":"për të hekurosur","tags":["infinitive"]},{"form":"hekuros","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"hekuros","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"hekuros","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"hekurosim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"hekurosni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"hekurosin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"hekurosja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"hekurosje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hekuroste","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hekurosnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"hekurosnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hekurosnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"hekurosa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"hekurose","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hekuroshekuros","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hekurosëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"hekurosët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hekurosën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam hekurosur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke hekurosur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka hekurosur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi hekurosur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni hekurosur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë hekurosur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha hekurosur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim hekurosur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të hekuros","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të hekurosësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të hekurosë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të hekurosim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të hekurosni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të hekurosin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem hekurosur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi hekurosur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të hekuros","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekurosësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekurosë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hekurosim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të hekurosni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hekurosin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hekurosja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekurosje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekuroste","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hekurosnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të hekurosnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hekurosnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem hekurosur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh hekurosur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë hekurosur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi hekurosur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni hekurosur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë hekurosur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha hekurosur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe hekurosur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte hekurosur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim hekurosur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit hekurosur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin hekurosur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të hekurosja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të hekurosje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të hekuroste","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të hekurosnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të hekurosnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të hekurosnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha hekurosur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim hekurosur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hekurossha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"hekurossh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"hekurostë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"hekurosshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"hekurosshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"hekurosshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça hekurosur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç hekurosur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë hekurosur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim hekurosur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit hekurosur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin hekurosur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hekuroskam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"hekuroske","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"hekuroska","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"hekuroskemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"hekuroskeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"hekuroskan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"hekuroskësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"hekuroskëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"hekuroskësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"hekuroskëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"hekuroskëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"hekuroskëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam hekurosur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske hekurosur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska hekurosur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi hekurosur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni hekurosur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan hekurosur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha hekurosur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim hekurosur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"hekuros","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"hekurosni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"hekurosur","tags":["participle"]},{"form":"duke u hekurosur","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u hekurosur","tags":["infinitive"]},{"form":"hekurosem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"hekurosesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"hekuroset","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"hekurosemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"hekuroseni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"hekurosen","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"hekurosesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"hekuroseshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hekurosej","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hekuroseshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"hekuroseshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hekuroseshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u hekurosa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u hekurose","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u hekuros","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u hekurosëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u hekurosët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u hekurosën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam hekurosur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je hekurosur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është hekurosur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi hekurosur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni hekurosur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë hekurosur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha hekurosur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim hekurosur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin hekurosur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të hekurosem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të hekurosesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të hekuroset","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të hekurosemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të hekuroseni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të hekurosen","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem hekurosur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi hekurosur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë hekurosur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të hekurosem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekurosesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekuroset","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hekurosemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të hekuroseni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hekurosen","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hekurosesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekuroseshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hekurosej","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hekuroseshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të hekuroseshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hekuroseshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem hekurosur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh hekurosur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë hekurosur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi hekurosur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni hekurosur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë hekurosur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha hekurosur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe hekurosur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte hekurosur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim hekurosur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit hekurosur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin hekurosur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të hekurosesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të hekuroseshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të hekurosej","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të hekuroseshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të hekuroseshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të hekuroseshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha hekurosur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim hekurosur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin hekurosur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u hekurossha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u hekurossh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u hekurostë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u hekurosshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u hekurosshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u hekurosshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha hekurosur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh hekurosur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë hekurosur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim hekurosur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit hekurosur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin hekurosur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u hekuroskam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u hekuroske","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u hekuroska","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u hekuroskemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u hekuroskeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u hekuroskan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u hekuroskësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u hekuroskëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u hekuroskësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u hekuroskëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u hekuroskëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u hekuroskëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam hekurosur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke hekurosur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka hekurosur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi hekurosur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni hekurosur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan hekurosur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha hekurosur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim hekurosur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin hekurosur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"hekurosu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"hekurosuni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Drejtoj rrobat me hekur të nxehtë.","source":"ai"},"frequency":74,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/hekuros/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}