{"word":"hetoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to investigate, inquire, observe","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From an unattested *het, from Proto-Albanian *skaita, close to Lithuanian skaitýti (“to read”). Alternatively from Latin ēdictāre (“to announce”).","forms":[{"form":"hetova","tags":["aorist"]},{"form":"hetuar","tags":["participle"]},{"form":"hetuar","tags":["participle"]},{"form":"duke hetuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të hetuar","tags":["infinitive"]},{"form":"hetoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"heton","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"heton","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"hetojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"hetoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"hetojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"hetoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"hetoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hetonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hetonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"hetonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hetonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"hetova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"hetove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hetoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hetuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"hetuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hetuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam hetuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke hetuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka hetuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi hetuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni hetuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë hetuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha hetuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe hetuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte hetuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim hetuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit hetuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin hetuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të hetoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të hetosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të hetojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të hetojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të hetoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të hetojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem hetuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh hetuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë hetuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi hetuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni hetuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë hetuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të hetoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të hetosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hetojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hetojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të hetoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hetojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hetoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të hetoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hetonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hetonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të hetonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hetonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem hetuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh hetuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë hetuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi hetuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni hetuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë hetuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha hetuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe hetuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte hetuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim hetuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit hetuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin hetuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të hetoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të hetoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të hetonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të hetonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të hetonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të hetonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha hetuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe hetuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte hetuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim hetuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit hetuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin hetuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hetofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"hetofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"hetoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"hetofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"hetofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"hetofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça hetuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç hetuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë hetuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim hetuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit hetuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin hetuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hetuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"hetuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"hetuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"hetuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"hetuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"hetuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"hetuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"hetuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"hetuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"hetuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"hetuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"hetuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam hetuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske hetuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska hetuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi hetuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni hetuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan hetuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha hetuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe hetuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh hetuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim hetuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit hetuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin hetuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"heto","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"hetoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["pyes"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Kërkoj të vërtetën për diçka.","source":"ai"},"frequency":2024,"wikipediaCount":3,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/hetoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"pyes","relation":"listed"},{"word":"pashë","relation":"same"},{"word":"ruaj","relation":"same"},{"word":"ruoj","relation":"same"},{"word":"vërej","relation":"same"},{"word":"vëzhgoj","relation":"same"},{"word":"shqyrtoj","relation":"same"},{"word":"hulumtoj","relation":"same"},{"word":"vështroj","relation":"same"},{"word":"sodit","relation":"same"},{"word":"këqyr","relation":"same"},{"word":"observoj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}