{"word":"hijeshoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to beautify, decorate, prettify, garnish","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"hije (“shade”) + -sh (“ow”) + -oj (“I”); meaning “I beautify, garnish” etc.\nSee hije (“shade, ghost, beauty”) for more.","forms":[{"form":"hijeshój","tags":["canonical"]},{"form":"hijeshova","tags":["aorist"]},{"form":"hijeshuar","tags":["participle"]},{"form":"hijeshuar","tags":["participle"]},{"form":"duke hijeshuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të hijeshuar","tags":["infinitive"]},{"form":"hijeshoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"hijeshon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"hijeshon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"hijeshojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"hijeshoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"hijeshojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"hijeshoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"hijeshoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hijeshonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hijeshonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"hijeshonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hijeshonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"hijeshova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"hijeshove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hijeshoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hijeshuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"hijeshuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hijeshuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam hijeshuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke hijeshuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka hijeshuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi hijeshuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni hijeshuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë hijeshuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha hijeshuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim hijeshuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të hijeshoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të hijeshosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të hijeshojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të hijeshojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të hijeshoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të hijeshojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem hijeshuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi hijeshuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të hijeshoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hijeshojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të hijeshoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hijeshojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hijeshoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hijeshonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të hijeshonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hijeshonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem hijeshuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh hijeshuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë hijeshuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi hijeshuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni hijeshuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë hijeshuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha hijeshuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe hijeshuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte hijeshuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim hijeshuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit hijeshuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin hijeshuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të hijeshoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të hijeshoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të hijeshonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të hijeshonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të hijeshonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të hijeshonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha hijeshuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim hijeshuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hijeshofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"hijeshofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"hijeshoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"hijeshofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"hijeshofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"hijeshofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça hijeshuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç hijeshuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë hijeshuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim hijeshuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit hijeshuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin hijeshuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"hijeshuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"hijeshuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"hijeshuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"hijeshuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"hijeshuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"hijeshuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"hijeshuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"hijeshuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"hijeshuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"hijeshuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"hijeshuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"hijeshuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam hijeshuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske hijeshuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska hijeshuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi hijeshuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni hijeshuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan hijeshuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha hijeshuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim hijeshuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"hijesho","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"hijeshoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"hijeshuar","tags":["participle"]},{"form":"duke u hijeshuar","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u hijeshuar","tags":["infinitive"]},{"form":"hijeshohem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"hijeshohesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"hijeshohet","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"hijeshohemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"hijeshoheni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"hijeshohen","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"hijeshohesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"hijeshoheshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"hijeshohej","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"hijeshoheshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"hijeshoheshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"hijeshoheshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u hijeshova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u hijeshove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u hijeshua","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u hijeshuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u hijeshuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u hijeshuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam hijeshuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je hijeshuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është hijeshuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi hijeshuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni hijeshuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë hijeshuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha hijeshuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim hijeshuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin hijeshuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të hijeshohem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të hijeshohesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të hijeshohet","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të hijeshohemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të hijeshoheni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të hijeshohen","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem hijeshuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi hijeshuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë hijeshuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të hijeshohem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshohesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshohet","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hijeshohemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të hijeshoheni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hijeshohen","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hijeshohesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshoheshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të hijeshohej","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të hijeshoheshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të hijeshoheshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të hijeshoheshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem hijeshuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh hijeshuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë hijeshuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi hijeshuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni hijeshuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë hijeshuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha hijeshuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe hijeshuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte hijeshuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim hijeshuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit hijeshuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin hijeshuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të hijeshohesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të hijeshoheshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të hijeshohej","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të hijeshoheshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të hijeshoheshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të hijeshoheshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha hijeshuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim hijeshuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin hijeshuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u hijeshofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u hijeshofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u hijeshoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u hijeshofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u hijeshofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u hijeshofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha hijeshuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh hijeshuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë hijeshuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim hijeshuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit hijeshuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin hijeshuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u hijeshuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u hijeshuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u hijeshuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u hijeshuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u hijeshuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u hijeshuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u hijeshuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u hijeshuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u hijeshuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u hijeshuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u hijeshuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u hijeshuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam hijeshuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke hijeshuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka hijeshuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi hijeshuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni hijeshuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan hijeshuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha hijeshuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim hijeshuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin hijeshuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"hijeshohu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"hijeshohuni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["zbukuroj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Zbukuroj.","source":"ai"},"frequency":47,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/hijeshoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"zbukuroj","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}