{"word":"hyzmeqar","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"servant","lang":"en","tags":["colloquial"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish خدمتكار (ḫızmetkar, hizmetkar). First attested in 1710 by Desio as esmeqar.","forms":[{"form":"hyzmeqár","tags":["canonical","masculine"]},{"form":"hyzmeqare","tags":["feminine"]},{"form":"hyzmeqar","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"hyzmeqari","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"hyzmeqarë","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"hyzmeqarët","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"hyzmeqar","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"hyzmeqarin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"hyzmeqarë","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"hyzmeqarët","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"hyzmeqari","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"hyzmeqarit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"hyzmeqarëve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"hyzmeqarëve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"hyzmeqari","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"hyzmeqarit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"hyzmeqarësh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"hyzmeqarëve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"hysmeqar","tags":["alternative"]},{"form":"hismeqar","tags":["alternative"]},{"form":"husmeqar","tags":["alternative"]},{"form":"ysmqar","tags":["alternative"]},{"form":"izmeqar","tags":["alternative"]}],"synonyms":["shërbëtor"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Shërbëtor.","source":"ai"},"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":21,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/hyzmeqar/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shërbëtor","relation":"listed"},{"word":"shërbyes","relation":"same"},{"word":"akol","relation":"same"},{"word":"furiz","relation":"same"},{"word":"gardzun","relation":"same"},{"word":"gradzun","relation":"same"},{"word":"odaxhi","relation":"same"},{"word":"shkarth","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}