{"word":"hyzmet","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"service, care","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"welfare","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish خذمت (hizmet), خدمت (hidmet, hıdmet). First attested in the 18th century by Frakulla, \"Hasmi të të bënjë hyzmet, | edhe ky është një hiqmet...\" (That the enemy serves you is also a mystery...).","forms":[{"form":"hyzmét","tags":["canonical","masculine"]},{"form":"hyzmet","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"hyzmeti","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"hyzmete","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"hyzmetet","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"hyzmet","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"hyzmetin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"hyzmete","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"hyzmetet","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"hyzmeti","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"hyzmetit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"hyzmeteve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"hyzmeteve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"hyzmeti","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"hyzmetit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"hyzmetesh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"hyzmeteve","tags":["ablative","definite","plural"]}],"synonyms":["shërbim","kujdesje"]}],"sources":["en-wiktionary"],"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":27,"wikipediaCount":4,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/hyzmet/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shërbim","relation":"listed"},{"word":"kujdesje","relation":"listed"},{"word":"ofiq","relation":"same"},{"word":"vëmendje","relation":"same"},{"word":"çepi","relation":"same"},{"word":"pruhë","relation":"same"},{"word":"valandi","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}