{"word":"jashtë","entries":[{"pos":"prep","senses":[{"gloss":"out of; outside","lang":"en","tags":["with-ablative"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"beyond","lang":"en","tags":["with-ablative"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *e(k)šta, ultimately from Proto-Indo-European *h₁eǵʰs-tos (compare Ancient Greek ἐκτός (ektós, “outside”)), suffixed form of *h₁eǵʰs, whence Latin ex (compare also extra, exter from *h₁eǵʰs-tro-, *h₁eǵʰs-ter), Ancient Greek ἐξ (ex), Old Church Slavonic из (iz). Compare the now obsolete Albanian ith, probably from *h₁eǵʰs, and ish derived from a variant form *eḱs."},{"pos":"adv","senses":[{"gloss":"out; outside, outdoors","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *e(k)šta, ultimately from Proto-Indo-European *h₁eǵʰs-tos (compare Ancient Greek ἐκτός (ektós, “outside”)), suffixed form of *h₁eǵʰs, whence Latin ex (compare also extra, exter from *h₁eǵʰs-tro-, *h₁eǵʰs-ter), Ancient Greek ἐξ (ex), Old Church Slavonic из (iz). Compare the now obsolete Albanian ith, probably from *h₁eǵʰs, and ish derived from a variant form *eḱs."}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ndajfolje: në pjesën e jashtme; edhe: në një vend tjetër.","source":"ai"},"frequency":23251,"wikipediaCount":10979,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/jasht%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ka","relation":"same"},{"word":"mantajashta","relation":"same"},{"word":"pas","relation":"other"},{"word":"përtej","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}