{"word":"këngë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"song","lang":"en","tags":["feminine"],"examples":[{"text":"Këngët qytetare të Prishtinës.","english":"Prishtina's urban songs."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"bird song","lang":"en","tags":["feminine"],"examples":[{"text":"Dëgjohet kënga e bilbilit.","english":"The nightingale's song can be heard."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"a continuous sound","lang":"en","tags":["feminine"],"examples":[{"text":"Kënga e lumit.","english":"The sound of the river."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"part of an epic or didactic poem","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"an action or thing that is repeated, becoming tedious","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"ipa":["/ˈkən.ɡə/","/ˈkɑːŋɡ/"],"etymology":"Borrowed from Vulgar Latin, from Latin cantica (“song”). Compare Romanian cântec.","forms":[{"form":"këngë","tags":["plural"]},{"form":"kënga","tags":["definite"]},{"form":"këngët","tags":["definite","plural"]},{"form":"këngë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"kënga","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"këngë","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"këngët","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"këngë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"këngën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"këngë","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"këngët","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"kënge","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"këngës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"këngëve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"këngëve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"kënge","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"këngës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"këngësh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"këngëve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"kângë","tags":["alternative"]},{"form":"kâjkë","tags":["alternative"]},{"form":"këntkë","tags":["alternative"]},{"form":"kankë","tags":["alternative","Old-Albanian"]},{"form":"*kantkë","tags":["alternative","Old-Albanian"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"kângë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"kâjkë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"këntkë","dialect":"arberesh","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Vargje që këndohen me melodi; edhe: zëri i këndshëm i zogjve.","source":"ai"},"frequency":27701,"wikipediaCount":4477,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/k%C3%ABng%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"avaz","relation":"listed"},{"word":"ëzë","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}