{"word":"kalë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"horse (Equus caballus)","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"knight","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"knight (in chess)","lang":"en","source":"wikidata"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"ipa":["/ˈkalə/","[kaːl]"],"etymology":"Borrowed from Vulgar Latin, from Late Latin caballus (“horse”). Topalli suggests Gheg plural kual borrowed from Italian descendant cavallo, with phonetic development *këval > *kval > kual, whereas Tosk and standard kuaj was influenced by buaj, plural of buall (“bull”). Compare Romanian cal, Aromanian cal, French cheval, Lombard càal.","forms":[{"form":"kuaj","tags":["plural"]},{"form":"kali","tags":["definite"]},{"form":"kuajt","tags":["definite","plural"]},{"form":"kalë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"kali","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"kuaj","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"kuajt","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"kalë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"kalin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"kuaj","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"kuajt","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"kali","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"kalit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"kuajve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"kuajve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"kali","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"kalit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"kuajsh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"kuajve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"kval","tags":["alternative","Northern"]},{"form":"kol","tags":["alternative","Northern"]},{"form":"kālë","tags":["alternative","Old-Albanian"]},{"form":"kual","tags":["alternative","Old-Albanian"]},{"form":"kuel","tags":["alternative","Cham"]}],"synonyms":["at"],"gender":"m"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"kval","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"kol","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Kafshë e madhe shtëpiake me jele, që përdoret për t'u hipur dhe për tërheqje.","source":"ai"},"frequency":4888,"wikipediaCount":356,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/kal%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"at","relation":"listed"},{"word":"bëzhnjë","relation":"same"},{"word":"kalorës","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}