{"word":"kallamboq","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"maize, corn (Zea mays)","lang":"en","tags":["masculine","regional","uncountable"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/kaɫaˈmboc/"],"etymology":"Compare Greek καλαμπόκι (kalampóki), Romanian călămbuc, Aromanian cãlãmbuchi; see more at Ottoman Turkish قلمبك (kalembek). Probably ultimately from Malay kalambaq and reshaped in terms of the unrelated Albanian kallam by folk etymology.","forms":[{"form":"kallamboqi","tags":["definite"]},{"form":"kallamoq","tags":["alternative"]},{"form":"kollomoq","tags":["alternative"]},{"form":"kollomoç","tags":["alternative"]},{"form":"kollomboq","tags":["alternative"]}],"synonyms":["misër"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"kallamoq","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"kollomoq","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"kollomoç","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"kollomboq","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Misër.","source":"ai"},"labels":["regional"],"frequency":11,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/kallamboq/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"misër","relation":"listed"},{"word":"arapostar","relation":"same"},{"word":"bobotë","relation":"same"},{"word":"krokomel","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}