{"word":"kargatis","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"to draw, stretch (string, cloth)","lang":"en","examples":[{"text":"I kemi kargatisur dje.","english":"We drew them yesterday."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to aggravate (injury)","lang":"en","examples":[{"text":"Të ftohtët ia kargatisi plagën.","english":"The cold aggravated his/her wound."}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["[kaɾɡaˈtis]"],"etymology":"From Venetan cargar (“load”).","forms":[{"form":"kargatisa","tags":["aorist"]},{"form":"kargatisur","tags":["participle"]},{"form":"kargatisur","tags":["participle"]},{"form":"duke kargatisur","tags":["gerund"]},{"form":"për të kargatisur","tags":["infinitive"]},{"form":"kargatis","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"kargatis","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"kargatis","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"kargatisim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"kargatisni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"kargatisin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"kargatisja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"kargatisje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"kargatiste","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"kargatisnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"kargatisnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"kargatisnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kargatisa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"kargatise","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"kargatisi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"kargatisëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"kargatisët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"kargatisën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam kargatisur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke kargatisur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka kargatisur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi kargatisur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni kargatisur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë kargatisur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha kargatisur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe kargatisur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte kargatisur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim kargatisur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit kargatisur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin kargatisur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kargatis","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të kargatisësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të kargatisë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të kargatisim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të kargatisni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të kargatisin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem kargatisur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh kargatisur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë kargatisur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi kargatisur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni kargatisur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë kargatisur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të kargatis","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të kargatisësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kargatisë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kargatisim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të kargatisni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kargatisin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kargatisja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kargatisje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kargatiste","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kargatisnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kargatisnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kargatisnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem kargatisur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh kargatisur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë kargatisur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi kargatisur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni kargatisur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë kargatisur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha kargatisur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe kargatisur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte kargatisur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim kargatisur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit kargatisur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin kargatisur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të kargatisja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të kargatisje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kargatiste","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kargatisnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të kargatisnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kargatisnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha kargatisur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe kargatisur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte kargatisur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim kargatisur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit kargatisur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin kargatisur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kargatissha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"kargatissh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"kargatistë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"kargatisshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"kargatisshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"kargatisshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça kargatisur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç kargatisur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë kargatisur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim kargatisur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit kargatisur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin kargatisur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kargatiskam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"kargatiske","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"kargatiska","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"kargatiskemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"kargatiskeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"kargatiskan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"kargatiskësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"kargatiskëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"kargatiskësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"kargatiskëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"kargatiskëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"kargatiskëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam kargatisur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske kargatisur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska kargatisur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi kargatisur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni kargatisur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan kargatisur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha kargatisur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe kargatisur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh kargatisur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim kargatisur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit kargatisur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin kargatisur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"kargatis","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"kargatisni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["shtrij","acaroj"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Tendos.","source":"ai"},"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/kargatis/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"eshë","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}