{"word":"korr","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to harvest, reap","lang":"en","tags":["transitive"],"examples":[{"text":"Mbjell me lot, korr me gëzim.","english":"Sow with tears, reap with joy."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to kill en masse, to annihilate, to exterminate","lang":"en","tags":["figuratively","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to win (money), to secure victory, to achieve","lang":"en","tags":["also","figuratively","transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[kor]"],"etymology":"From Proto-Albanian *kāra, from earlier *kasra, from Proto-Indo-European *kes- (compare Lithuanian kàsti (“to dig, scrape”), Latin raccogliere (“to harvest, reap”), Serbo-Croatian kòsa (“scythe”)).","forms":[{"form":"korra","tags":["aorist"]},{"form":"korrur","tags":["participle"]},{"form":"korrur","tags":["participle"]},{"form":"duke korrur","tags":["gerund"]},{"form":"për të korrur","tags":["infinitive"]},{"form":"korr","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"korr","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"korr","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"korrim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"korrni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"korrin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"korrja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"korrje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"korrte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"korrnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"korrnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"korrnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"korra","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"korre","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"korri","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"korrëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"korrët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"korrën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam korrur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke korrur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka korrur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi korrur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni korrur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë korrur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha korrur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe korrur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte korrur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim korrur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit korrur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin korrur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të korr","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të korrësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të korrë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të korrim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të korrni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të korrin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem korrur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh korrur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë korrur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi korrur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni korrur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë korrur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të korr","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të korrësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të korrë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të korrim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të korrni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të korrin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të korrja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të korrje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të korrte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të korrnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të korrnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të korrnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem korrur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh korrur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë korrur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi korrur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni korrur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë korrur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha korrur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe korrur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte korrur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim korrur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit korrur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin korrur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të korrja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të korrje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të korrte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të korrnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të korrnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të korrnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha korrur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe korrur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte korrur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim korrur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit korrur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin korrur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"korrsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"korrsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"korrtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"korrshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"korrshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"korrshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça korrur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç korrur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë korrur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim korrur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit korrur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin korrur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"korrkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"korrke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"korrka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"korrkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"korrkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"korrkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"korrkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"korrkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"korrkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"korrkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"korrkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"korrkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam korrur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske korrur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska korrur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi korrur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni korrur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan korrur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha korrur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe korrur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh korrur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim korrur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit korrur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin korrur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"korr","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"korrni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"kuarr","tags":["alternative"]},{"form":"kuor","tags":["alternative"]}]},{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"abbreviation of korrik (“July”)","lang":"en","tags":["abbreviation","alt-of","masculine","transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[kor]"],"etymology":"Abbreviation of korrik.","forms":[{"form":"kuarr","tags":["alternative"]},{"form":"kuor","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Pres drithin e pjekur.","source":"ai"},"frequency":829,"wikipediaCount":30,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/korr/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"vjel","relation":"same"},{"word":"korrje","relation":"same"},{"word":"korrë","relation":"same"},{"word":"asgjësoj","relation":"other"},{"word":"shperr","relation":"other"},{"word":"realizoj","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}