{"word":"krahasoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to compare (to)","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to put (something/someone) side by side; on a scale","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to hold two things in one's hands (to compare)","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/kɾahaˈsɔj/"],"etymology":"From krah (“arm, side”) → krahas (“arm in arm, side by side”).\nkrahas (“side by side(d)”) + -o (“2nd p., sg., imperative marker”) + -j (“I”)","forms":[{"form":"krahasova","tags":["aorist"]},{"form":"krahasuar","tags":["participle"]},{"form":"krahasuar","tags":["participle"]},{"form":"duke krahasuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të krahasuar","tags":["infinitive"]},{"form":"krahasoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"krahason","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"krahason","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"krahasojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"krahasoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"krahasojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"krahasoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"krahasoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"krahasonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"krahasonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"krahasonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"krahasonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"krahasova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"krahasove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"krahasoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"krahasuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"krahasuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"krahasuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam krahasuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke krahasuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka krahasuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi krahasuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni krahasuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë krahasuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha krahasuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe krahasuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte krahasuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim krahasuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit krahasuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin krahasuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të krahasoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të krahasosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të krahasojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të krahasojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të krahasoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të krahasojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem krahasuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh krahasuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë krahasuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi krahasuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni krahasuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë krahasuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të krahasoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të krahasosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të krahasojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të krahasojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të krahasoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të krahasojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të krahasoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të krahasoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të krahasonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të krahasonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të krahasonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të krahasonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem krahasuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh krahasuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë krahasuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi krahasuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni krahasuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë krahasuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha krahasuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe krahasuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte krahasuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim krahasuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit krahasuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin krahasuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të krahasoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të krahasoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të krahasonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të krahasonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të krahasonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të krahasonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha krahasuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe krahasuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte krahasuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim krahasuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit krahasuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin krahasuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"krahasofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"krahasofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"krahasoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"krahasofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"krahasofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"krahasofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça krahasuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç krahasuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë krahasuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim krahasuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit krahasuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin krahasuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"krahasuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"krahasuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"krahasuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"krahasuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"krahasuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"krahasuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"krahasuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"krahasuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"krahasuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"krahasuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"krahasuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"krahasuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam krahasuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske krahasuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska krahasuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi krahasuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni krahasuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan krahasuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha krahasuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe krahasuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh krahasuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim krahasuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit krahasuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin krahasuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"krahaso","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"krahasoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Vë pranë njëra-tjetrës dy gjëra për të parë ngjashmëritë dhe ndryshimet.","source":"ai"},"frequency":5231,"wikipediaCount":8,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/krahasoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"barazohem","relation":"listed"},{"word":"ballafaqoj","relation":"same"},{"word":"kundërvë","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}