{"word":"kthehem","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"mediopassive of kthej","lang":"en","tags":["form-of","mediopassive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to return, go back, come back","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to turn, face a direction","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to turn, change direction of travel","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to stop at, stay for a short time at","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to recover, get better","lang":"en","tags":["colloquial"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to retort, talk back harshly","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to resume, carry on","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to become, turn into","lang":"en","tags":["third-person"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to change (one's behaviour or opinions)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to be renewed, restored, revived (of an emotion, faith, etc.)","lang":"en","tags":["third-person"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ˈkθehem/"],"forms":[{"form":"kthyer","tags":["participle"]},{"form":"duke u kthyer","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u kthyer","tags":["infinitive"]},{"form":"kthehem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"kthehesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"kthehet","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"kthehemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ktheheni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"kthehen","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"kthehesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ktheheshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"kthehej","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"kthehesh","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ktheheshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ktheheshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ktheheshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u ktheva","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u ktheve","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u kthye","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u kthyem","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u kthyet","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u kthyen","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam kthyer","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je kthyer","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është kthyer","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi kthyer","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni kthyer","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë kthyer","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha kthyer","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe kthyer","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte kthyer","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim kthyer","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit kthyer","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin kthyer","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kthehem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të kthehesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të kthehet","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të kthehemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ktheheni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të kthehen","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem kthyer","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh kthyer","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë kthyer","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi kthyer","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni kthyer","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë kthyer","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të kthehem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të kthehesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kthehet","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kthehemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ktheheni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kthehen","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kthehesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ktheheshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kthehej","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"kthehesh","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ktheheshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ktheheshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ktheheshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem kthyer","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh kthyer","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë kthyer","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi kthyer","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni kthyer","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë kthyer","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha kthyer","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe kthyer","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte kthyer","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim kthyer","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit kthyer","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin kthyer","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të kthehesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ktheheshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kthehej","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"kthehesh","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ktheheshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ktheheshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ktheheshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha kthyer","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe kthyer","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte kthyer","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim kthyer","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit kthyer","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin kthyer","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u kthefsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u kthefsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u ktheftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u kthefshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u kthefshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u kthefshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha kthyer","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh kthyer","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë kthyer","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim kthyer","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit kthyer","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin kthyer","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u kthyekam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u kthyeke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u kthyeka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u kthyekemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u kthyekeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u kthyekan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u kthyekësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u kthyekëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u kthyekësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"kthyekej","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u kthyekëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u kthyekëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u kthyekëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam kthyer","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke kthyer","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka kthyer","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi kthyer","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni kthyer","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan kthyer","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha kthyer","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe kthyer","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh kthyer","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim kthyer","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit kthyer","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin kthyer","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"kthehu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"kthehuni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Vij përsëri aty ku isha.","source":"ai"},"frequency":22493,"wikipediaCount":45,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/kthehem/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"kthej","relation":"other"},{"word":"dredh","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}