{"word":"kullumbri","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"turtle dove, Eurasian collared dove","lang":"en","tags":["colloquial","dialectal","feminine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"blackthorn; sloe","lang":"en","tags":["feminine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/kuɫumbɾˈi/"],"etymology":"Derivative of *kullumbë borrowed from Latin columba (“dove, pigeon”). The fruit is called after the bird because of its bluish colour, cf. Romanian porumbă (“sloe”) after palumbes (“dove”).","forms":[{"form":"kullumbri","tags":["plural"]},{"form":"kullumbria","tags":["definite"]},{"form":"kullumbritë","tags":["definite","plural"]},{"form":"kullumbri","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"kollumbria","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"kollumbria","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"kollumbriat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"kullumbri","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"kullumbrin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"kollumbria","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"kollumbriat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"kollumbrie","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"kullumbris","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"kollumbriave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"kollumbriave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"kollumbrie","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"kullumbris","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"kollumbriash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"kollumbriave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"kulumri","tags":["alternative"]},{"form":"kulumbri","tags":["alternative"]},{"form":"kumri","tags":["alternative"]}],"synonyms":["turtull","guguçe"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"kulumri","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Kumbull e egër; edhe: turtull.","source":"ai"},"frequency":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/kullumbri/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"turtull","relation":"listed"},{"word":"kumri","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}