{"word":"kyç","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"key, lock","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"joint","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"ipa":["/kyt͡ʃ/"],"etymology":"Borrowed from a South Slavic language, compare Serbo-Croatian ključ (“key”), Old Church Slavonic ключь (ključĭ), and Bulgarian ключ (ključ). Ultimately derived from Proto-Slavic *kľučь (“key”).","forms":[{"form":"kyçe","tags":["plural"]},{"form":"kyçi","tags":["definite"]},{"form":"kyçet","tags":["definite","plural"]},{"form":"kyç","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"kyçi","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"kyçe","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"kyçet","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"kyç","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"kyçin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"kyçe","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"kyçet","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"kyçi","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"kyçit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"kyçeve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"kyçeve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"kyçi","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"kyçit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"kyçesh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"kyçeve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"klyç","tags":["alternative"]},{"form":"qyç","tags":["alternative"]}],"synonyms":["çelës","nyjë"],"gender":"m"},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"key, most important","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/kyt͡ʃ/"],"etymology":"Borrowed from a South Slavic language, compare Serbo-Croatian ključ (“key”), Old Church Slavonic ключь (ključĭ), and Bulgarian ключ (ključ). Ultimately derived from Proto-Slavic *kľučь (“key”).","forms":[{"form":"kyçe","tags":["feminine"]},{"form":"klyç","tags":["alternative"]},{"form":"qyç","tags":["alternative"]}]},{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to lock","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/kyt͡ʃ/"],"etymology":"Borrowed from a South Slavic language, compare Serbo-Croatian ključ (“key”), Old Church Slavonic ключь (ključĭ), and Bulgarian ключ (ključ). Ultimately derived from Proto-Slavic *kľučь (“key”).","forms":[{"form":"kyça","tags":["aorist"]},{"form":"kyçur","tags":["participle"]},{"form":"kyçur","tags":["participle"]},{"form":"duke kyçur","tags":["gerund"]},{"form":"për të kyçur","tags":["infinitive"]},{"form":"kyç","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"kyç","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"kyç","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"kyçim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"kyçni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"kyçin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"kyçja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"kyçje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"kyçte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"kyçnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"kyçnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"kyçnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kyça","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"kyçe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"kyçi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"kyçëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"kyçët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"kyçën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam kyçur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke kyçur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka kyçur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi kyçur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni kyçur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë kyçur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha kyçur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe kyçur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte kyçur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim kyçur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit kyçur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin kyçur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kyç","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të kyçësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të kyçë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të kyçim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të kyçni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të kyçin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem kyçur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh kyçur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë kyçur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi kyçur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni kyçur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë kyçur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të kyç","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të kyçësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kyçë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kyçim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të kyçni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kyçin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kyçja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kyçje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kyçte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kyçnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kyçnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kyçnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem kyçur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh kyçur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë kyçur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi kyçur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni kyçur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë kyçur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha kyçur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe kyçur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte kyçur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim kyçur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit kyçur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin kyçur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të kyçja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të kyçje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kyçte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kyçnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të kyçnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kyçnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha kyçur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe kyçur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte kyçur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim kyçur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit kyçur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin kyçur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kyçsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"kyçsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"kyçtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"kyçshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"kyçshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"kyçshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça kyçur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç kyçur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë kyçur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim kyçur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit kyçur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin kyçur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kyçkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"kyçke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"kyçka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"kyçkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"kyçkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"kyçkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"kyçkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"kyçkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"kyçkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"kyçkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"kyçkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"kyçkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam kyçur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske kyçur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska kyçur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi kyçur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni kyçur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan kyçur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha kyçur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe kyçur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh kyçur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim kyçur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit kyçur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin kyçur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"kyç","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"kyçni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"klyç","tags":["alternative"]},{"form":"qyç","tags":["alternative"]}],"synonyms":[]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Vend ku lidhen dy kocka (kyçi i dorës); edhe: çelës; edhe: më i rëndësishmi.","source":"ai"},"frequency":4468,"wikipediaCount":1096,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/ky%C3%A7/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"çelës","relation":"listed"},{"word":"nyjë","relation":"listed"},{"word":"qejiç","relation":"same"},{"word":"dry","relation":"same"},{"word":"ndryj","relation":"same"},{"word":"plloçkë","relation":"same"},{"word":"kilë","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}