{"word":"lë","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to leave, to leave behind","lang":"en","tags":["active","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to let be","lang":"en","tags":["active","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to decide, put; release","lang":"en","tags":["active","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to lose (e.g. money, a game); to have something removed (from one's body)","lang":"en","tags":["active","figuratively","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to set/put aside; to pass on/save (something) for later (or for someone else)","lang":"en","tags":["active","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to entrust, intrust; assign; give (someone a task, job, order, advice); to blame someone","lang":"en","tags":["active","figuratively","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to make or cause something; to mark (impression)","lang":"en","tags":["active","figuratively","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to allow, don't hinder; to give/create someone an opportunity; to vacate (a place or land)","lang":"en","tags":["active","figuratively","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to keep (it as it is)","lang":"en","tags":["active","colloquial","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to postpone, delay (learning, study, work, meeting, appointment, task, decision, etc.)","lang":"en","tags":["active","colloquial","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to finish, quit (school, study, job, meeting, game; friendship, realtionship - or quit smoking, alcohol etc.)","lang":"en","tags":["active","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to leave someone; to separate from/break up with someone","lang":"en","tags":["active","colloquial","transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to don't change/touch/disturb something/someone (leave in its previous state/condition)","lang":"en","tags":["active","figuratively","transitive"],"examples":[{"text":"→ + short pronoun më (“me”):"},{"text":"(it/they) take(s) over (one's physical or mental ability/strength/function)"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"let","lang":"en","tags":["active","figuratively","jussive","transitive"],"examples":[{"text":"→ often with + pa (“without”): I harm, annoy, destroy, leave in misery (someone) (by taking something away or not giving; sleeptime, food, clothes, money, etc.)"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to leave","lang":"en","source":"wikidata"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["[lə]","[lə̃]"],"etymology":"From *lan, from Proto-Albanian *ladna, from Proto-Indo-European *lh̥₁d-ne/o-, from *leh₁d- (“to be tired”); cf. (Germanic) Gothic 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 (lētan, “to let”) (English let (“id”)) and (Baltic) Latvian laist (“to let”), ļaut (“id”), Lithuanian leisti (“id”).","forms":[{"form":"lashë","tags":["aorist"]},{"form":"lënë","tags":["participle"]},{"form":"lënë","tags":["participle"]},{"form":"duke lënë","tags":["gerund"]},{"form":"për të lënë","tags":["infinitive"]},{"form":"lë","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"lë","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"lë","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"lëmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"lëni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"lënë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"lija","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"lije","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"linte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"linim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"linit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"linin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"lashë","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"le","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"la","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"lamë","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"latë","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"lanë","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam lënë","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke lënë","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka lënë","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi lënë","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni lënë","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë lënë","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha lënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe lënë","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte lënë","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim lënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit lënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin lënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të lë","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të lesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të lërë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të lëmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të lëni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të lënë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem lënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh lënë","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë lënë","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi lënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni lënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë lënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të lë","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të lesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lërë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lëmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të lëni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të lënë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lija","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të lije","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të linte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të linim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të linit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të linin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem lënë","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh lënë","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë lënë","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi lënë","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni lënë","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë lënë","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha lënë","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe lënë","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte lënë","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim lënë","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit lënë","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin lënë","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të lija","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të lije","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të linte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të linim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të linit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të linin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha lënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe lënë","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte lënë","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim lënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit lënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin lënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"lënça","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"lënç","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"lëntë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"lënçim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"lënçi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"lënçin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça lënë","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç lënë","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë lënë","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim lënë","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit lënë","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin lënë","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"lënkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"lënke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"lënka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"lënkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"lënkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"lënkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"lënkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"lënkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"lënkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"lënkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"lënkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"lënkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam lënë","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske lënë","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska lënë","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi lënë","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni lënë","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan lënë","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha lënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe lënë","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh lënë","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim lënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit lënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin lënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"lër","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"lini","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"lënë","tags":["participle"]},{"form":"duke u lënë","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u lënë","tags":["infinitive"]},{"form":"lihem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"lihesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"lihet","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"lihemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"liheni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"lihen","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"lihesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"liheshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"lihej (lihesh)","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"liheshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"liheshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"liheshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u lashë","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u le","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u la","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u lamë","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u latë","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u lanë","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam lënë","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je lënë","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është lënë","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi lënë","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni lënë","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë lënë","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha lënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe lënë","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte lënë","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim lënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit lënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin lënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të lihem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të lihesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të lihet","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të lihemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të liheni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të lihen","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem lënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh lënë","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë lënë","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi lënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni lënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë lënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të lihem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të lihesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lihet","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lihemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të liheni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të lihen","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lihesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të liheshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lihej (lihesh)","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të liheshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të liheshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të liheshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem lënë","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh lënë","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë lënë","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi lënë","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni lënë","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë lënë","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha lënë","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe lënë","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte lënë","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim lënë","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit lënë","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin lënë","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të lihesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të liheshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të lihej (lihesh)","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të liheshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të liheshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të liheshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha lënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe lënë","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte lënë","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim lënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit lënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin lënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u lënça","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u lënç","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u lëntë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u lënçim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u lënçi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u lënçin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha lënë","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh lënë","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë lënë","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim lënë","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit lënë","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin lënë","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u lënkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u lënke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u lënka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u lënkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u lënkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u lënkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u lënkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u lënkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u lënkësh (lënkej)","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u lënkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u lënkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u lënkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam lënë","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke lënë","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka lënë","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi lënë","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni lënë","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan lënë","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha lënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe lënë","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh lënë","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim lënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit lënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin lënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"lihu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"lihuni (u lini)","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"lâ","tags":["alternative"]},{"form":"loj","tags":["alternative"]}],"synonyms":["liroj","lejoj"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Nuk marr me vete; edhe: lejoj.","source":"ai"},"frequency":61783,"wikipediaCount":880,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/l%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"liroj","relation":"listed"},{"word":"lejoj","relation":"listed"},{"word":"lëshoj","relation":"listed"},{"word":"largoj","relation":"same"},{"word":"braktis","relation":"same"},{"word":"vdjerr","relation":"same"},{"word":"lezmoj","relation":"same"},{"word":"vendos","relation":"other"},{"word":"danoj","relation":"other"},{"word":"vë","relation":"other"},{"word":"kall","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}