{"word":"lëndoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to hurt, touch","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From an unattested *lënd < Proto-Albanian *lenta (cf. lëndë), from Proto-Indo-European *lento- (“bendsome, resilient”). Akin to Lithuanian leñtas (“still, quite”), Latin lentus (“supple”), English lithe (“supple”), German lind (“mild”). Possibly a nasal variant of ledh (“to caress, stroke”).","forms":[{"form":"lëndova","tags":["aorist"]},{"form":"lënduar","tags":["participle"]},{"form":"lënduar","tags":["participle"]},{"form":"duke lënduar","tags":["gerund"]},{"form":"për të lënduar","tags":["infinitive"]},{"form":"lëndoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"lëndon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"lëndon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"lëndojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"lëndoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"lëndojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"lëndoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"lëndoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"lëndonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"lëndonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"lëndonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"lëndonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"lëndova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"lëndove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"lëndoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"lënduam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"lënduat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"lënduan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam lënduar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke lënduar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka lënduar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi lënduar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni lënduar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë lënduar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha lënduar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe lënduar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte lënduar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim lënduar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit lënduar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin lënduar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të lëndoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të lëndosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të lëndojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të lëndojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të lëndoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të lëndojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem lënduar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh lënduar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë lënduar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi lënduar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni lënduar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë lënduar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të lëndoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të lëndosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lëndojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lëndojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të lëndoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të lëndojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lëndoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të lëndoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lëndonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lëndonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të lëndonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të lëndonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem lënduar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh lënduar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë lënduar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi lënduar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni lënduar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë lënduar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha lënduar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe lënduar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte lënduar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim lënduar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit lënduar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin lënduar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të lëndoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të lëndoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të lëndonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të lëndonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të lëndonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të lëndonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha lënduar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe lënduar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte lënduar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim lënduar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit lënduar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin lënduar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"lëndofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"lëndofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"lëndoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"lëndofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"lëndofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"lëndofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça lënduar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç lënduar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë lënduar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim lënduar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit lënduar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin lënduar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"lënduakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"lënduake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"lënduaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"lënduakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"lënduakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"lënduakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"lënduakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"lënduakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"lënduakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"lënduakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"lënduakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"lënduakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam lënduar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske lënduar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska lënduar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi lënduar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni lënduar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan lënduar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha lënduar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe lënduar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh lënduar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim lënduar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit lënduar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin lënduar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"lëndo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"lëndoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Plagos, lëndoj.","source":"ai"},"frequency":1416,"wikipediaCount":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/l%C3%ABndoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"zararoj","relation":"listed"},{"word":"plagoj","relation":"same"},{"word":"përkas","relation":"same"},{"word":"prek","relation":"same"},{"word":"çek","relation":"same"},{"word":"cek","relation":"same"},{"word":"rrok","relation":"same"},{"word":"mallëngjej","relation":"same"},{"word":"cing","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}