{"word":"lidh","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to bind, connect, tie, fasten","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to relate","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","sq-wiktionary"],"ipa":["[liːð]"],"etymology":"From Proto-Albanian *līdza, from Proto-Indo-European *leyǵ-. Compare Dutch lijk (“boltrope”), Latin ligare, Ukrainian нали́гати (nalýhaty, “to bridle, fetter”).","forms":[{"form":"lidha","tags":["aorist"]},{"form":"lidhur","tags":["participle"]},{"form":"lidhur","tags":["participle"]},{"form":"duke lidhur","tags":["gerund"]},{"form":"për të lidhur","tags":["infinitive"]},{"form":"lidh","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"lidh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"lidh","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"lidhim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"lidhni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"lidhin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"lidhja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"lidhje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"lidhte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"lidhnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"lidhnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"lidhnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"lidha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"lidhe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"lidhi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"lidhëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"lidhët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"lidhën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam lidhur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke lidhur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka lidhur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi lidhur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni lidhur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë lidhur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha lidhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe lidhur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte lidhur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim lidhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit lidhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin lidhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të lidh","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të lidhësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të lidhë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të lidhim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të lidhni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të lidhin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem lidhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh lidhur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë lidhur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi lidhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni lidhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë lidhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të lidh","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të lidhësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lidhë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lidhim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të lidhni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të lidhin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lidhja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të lidhje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të lidhte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të lidhnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të lidhnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të lidhnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem lidhur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh lidhur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë lidhur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi lidhur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni lidhur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë lidhur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha lidhur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe lidhur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte lidhur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim lidhur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit lidhur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin lidhur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të lidhja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të lidhje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të lidhte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të lidhnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të lidhnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të lidhnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha lidhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe lidhur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte lidhur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim lidhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit lidhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin lidhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"lidhsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"lidhsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"lidhtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"lidhshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"lidhshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"lidhshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça lidhur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç lidhur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë lidhur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim lidhur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit lidhur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin lidhur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"lidhkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"lidhke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"lidhka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"lidhkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"lidhkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"lidhkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"lidhkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"lidhkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"lidhkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"lidhkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"lidhkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"lidhkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam lidhur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske lidhur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska lidhur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi lidhur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni lidhur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan lidhur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha lidhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe lidhur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh lidhur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim lidhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit lidhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin lidhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"lidh","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"lidhni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"lith","tags":["alternative"]},{"form":"lill","tags":["alternative","Northeastern","Southern"]}],"synonyms":["mbërthej","shtrëngoj","bashkoj","ngjit"]}],"sources":["en-wiktionary","sq-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"lill","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Bashkoj dy gjëra me spango, litar ose në mënyrë tjetër që të mos ndahen; edhe: krijoj lidhje mes gjërash.","source":"ai"},"frequency":93918,"wikipediaCount":1691,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/lidh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"mbërthej","relation":"listed"},{"word":"shtrëngoj","relation":"listed"},{"word":"bashkoj","relation":"listed"},{"word":"ngjit","relation":"listed"},{"word":"kapërthej","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}