{"word":"mas","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to measure","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to estimate, assess","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to consider","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[mas]"],"etymology":"From Proto-Albanian *matja, from *mh̥₁ti̯-e-, from Proto-Indo-European *meh₁- (compare Old English mǣd, Latin mētior).","forms":[{"form":"mata","tags":["aorist"]},{"form":"matur","tags":["participle"]},{"form":"mat","tags":["alternative"]}]},{"pos":"prep","senses":[{"gloss":"behind, after, beyond","lang":"en","tags":["with-ablative"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"at","lang":"en","tags":["with-ablative"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"over","lang":"en","tags":["with-ablative"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"against","lang":"en","tags":["with-ablative"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Gheg variant of Tosk pas (“behind, beyond, after”). From mbasi, mbas (“after”). A compound of më (“more, most”) + pas (“behind, after, beyond”) (pas from Proto-Albanian *pa ̊ (see pa), from Proto-Indo-European *pos(t) (“directly to, at, after”). Cognate to Ancient Greek πός (pós, “at, to, by”), Old Church Slavonic по (po, “behind, after”)).","forms":[{"form":"mat","tags":["alternative"]}]},{"pos":"adv","senses":[{"gloss":"behind, after","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"hence","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Gheg variant of Tosk pas (“behind, beyond, after”). From mbasi, mbas (“after”). A compound of më (“more, most”) + pas (“behind, after, beyond”) (pas from Proto-Albanian *pa ̊ (see pa), from Proto-Indo-European *pos(t) (“directly to, at, after”). Cognate to Ancient Greek πός (pós, “at, to, by”), Old Church Slavonic по (po, “behind, after”)).","forms":[{"form":"mat","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Përcaktoj madhësinë me një njësi.","source":"ai"},"frequency":4034,"wikipediaCount":270,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/mas/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shes","relation":"other"},{"word":"njeh","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}