{"word":"mbledh","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to gather, gather in or up","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to fasten together, tuck in or under, pick up","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to collect, accumulate","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to convene, assemble, herd","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to add","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to huddle","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to fester, pus up","lang":"en","tags":["intransitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/mbleð/"],"etymology":"From older mbëledh, from Old Albanian ënbëljedh, made of a prefix ënbë- of disputed origin + a component ljedh from Proto-Indo-European *leǵ- (“to gather”) (compare Latin legere, Ancient Greek λέγω (légō)). For the identity of ënbë-:\n* Orel reconstructs Proto-Albanian *ambi-ledza, thuse relating the prefix to Proto-Indo-European *h₂m̥bʰí (“around, towards”).\n* Demiraj reconstructs Proto-Albanian *","forms":[{"form":"mblodha","tags":["aorist"]},{"form":"mbledhur","tags":["participle"]},{"form":"mbledhur","tags":["participle"]},{"form":"duke mbledhur","tags":["gerund"]},{"form":"për të mbledhur","tags":["infinitive"]},{"form":"mbledh","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"mbledh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"mbledh","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"mbledhim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"mbledhni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"mbledhin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"mblidhja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"mblidhje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"mblidhte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"mblidhnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"mblidhnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"mblidhnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"mblodha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"mblodhe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"mblodhi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"mblodhëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"mblodhët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"mblodhën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam mbledhur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke mbledhur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka mbledhur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi mbledhur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni mbledhur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë mbledhur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha mbledhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe mbledhur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte mbledhur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim mbledhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit mbledhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin mbledhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të mbledh","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të mbledhësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të mbledhë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të mbledhim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të mbledhni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të mbledhin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem mbledhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh mbledhur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë mbledhur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi mbledhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni mbledhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë mbledhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të mbledh","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të mbledhësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të mbledhë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të mbledhim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të mbledhni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të mbledhin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të mblidhja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të mblidhje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të mblidhte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të mblidhnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të mblidhnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të mblidhnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem mbledhur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh mbledhur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë mbledhur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi mbledhur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni mbledhur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë mbledhur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha mbledhur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe mbledhur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte mbledhur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim mbledhur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit mbledhur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin mbledhur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të mblidhja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të mblidhje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të mblidhte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të mblidhnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të mblidhnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të mblidhnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha mbledhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe mbledhur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte mbledhur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim mbledhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit mbledhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin mbledhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"mbledhsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"mbledhsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"mbledhtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"mbledhshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"mbledhshit","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"mbledhshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça mbledhur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç mbledhur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë mbledhur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim mbledhur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit mbledhur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin mbledhur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"mbledhkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"mbledhke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"mbledhka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"mbledhkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"mbledhkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"mbledhkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"mbledhkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"mbledhkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"mbledhkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"mbledhkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"mbledhkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"mbledhkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam mbledhur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske mbledhur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska mbledhur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi mbledhur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni mbledhur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan mbledhur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha mbledhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe mbledhur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh mbledhur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim mbledhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit mbledhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin mbledhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"mblidh","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"mblidhni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"mbëledhënj","tags":["alternative","Arbëresh","Arvanitika"]},{"form":"mledh","tags":["alternative"]},{"form":"mbledhurë","tags":["alternative"]},{"form":"mbledhunë","tags":["alternative"]}],"synonyms":["gjëmtoj","grumbulloj","shtoj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"mledh","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Bashkoj në një vend gjëra ose njerëz; edhe: shtoj numrat.","source":"ai"},"frequency":8199,"wikipediaCount":388,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/mbledh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"gjëmtoj","relation":"listed"},{"word":"grumbulloj","relation":"listed"},{"word":"shtoj","relation":"listed"},{"word":"ngrydhem","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}