{"word":"mundem","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"mediopassive of mund","lang":"en","tags":["form-of","mediopassive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to can no longer, to can't; to be not able, impossible for me","lang":"en","tags":["reflexive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"maybe, perhaps, it could, so it be (as a particle)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"wrestle, fight or encounter with someone","lang":"en","tags":["reflexive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to try to get over (it) (ache, pain, heartbreak, grief, hard work, etc.)","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"forms":[{"form":"u munda","tags":["aorist"]},{"form":"mundur","tags":["participle"]},{"form":"mundur","tags":["participle"]},{"form":"duke u mundur","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u mundur","tags":["infinitive"]},{"form":"mundem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"mundesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"mundet","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"mundemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"mundeni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"munden","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"mundesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"mundeshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"mundej","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"mundeshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"mundeshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"mundeshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u munda","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u munde","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u mund","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u mundëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u mundët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u mundën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam mundur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je mundur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është mundur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi mundur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni mundur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë mundur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha mundur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe mundur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte mundur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim mundur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit mundur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin mundur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të mundem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të mundesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të mundet","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të mundemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të mundeni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të munden","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem mundur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh mundur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë mundur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi mundur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni mundur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë mundur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të mundem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të mundesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të mundet","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të mundemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të mundeni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të munden","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të mundesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të mundeshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të mundej","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të mundeshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të mundeshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të mundeshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem mundur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh mundur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë mundur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi mundur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni mundur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë mundur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha mundur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe mundur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte mundur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim mundur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit mundur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin mundur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të mundesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të mundeshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të mundej","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të mundeshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të mundeshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të mundeshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha mundur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe mundur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte mundur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim mundur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit mundur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin mundur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u mundsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u mundsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u mundtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u mundshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u mundshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u mundshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha mundur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh mundur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë mundur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim mundur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit mundur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin mundur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u mundkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u mundke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u mundka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u mundkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u mundkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u mundkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u mundkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u mundkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u mundkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u mundkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u mundkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u mundkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam mundur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke mundur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka mundur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi mundur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni mundur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan mundur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha mundur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe mundur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh mundur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim mundur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit mundur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin mundur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"mundu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"munduni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"mûjhna","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"mûjhna","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Kam mundësi ose fuqi.","source":"ai"},"frequency":16959,"wikipediaCount":55,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/mundem/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}