{"word":"myftar","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"A mukhtar, particularly (historical) as a village headman under Ottoman rule and during the Principality of Albania.","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"etymology":"From Ottoman Turkish مختار (muhtar, “village headman”), from North Levantine Arabic مختار (“village headman”), from substantive application of Arabic مُخْتَار (muḵtār, “chosen”). Doublet of mukhtar.","forms":[{"form":"myftar","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"myftari","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"myftarë","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"myftarët","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"myftar","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"myftarin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"myftarë","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"myftarët","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"myftari","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"myftarit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"myftarëve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"myftarëve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"myftari","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"myftarit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"myftarësh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"myftarëve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"miftar","tags":["alternative"]},{"form":"muhtar","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"description":{"text":"Kryeplak fshati në kohën osmane.","source":"ai"},"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":588,"wikipediaCount":72,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/myftar/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}