{"word":"ndërroj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to change, substitute, alter","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to trade, exchange","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to malt","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ndərɔj/","/nroj/","/tɛrnoj/"],"etymology":"From *ndërr, from Proto-Albanian *anteros, from Proto-Indo-European *an-2 (“there, on the other side”). Cognate to Old Prussian antars, anters (“other, second”), Lithuanian añtras and Old High German andar (“other”). Alternatively, from Latin alterō with irregular change of the sonorant.","forms":[{"form":"ndërrova","tags":["aorist"]},{"form":"ndërruar","tags":["participle"]},{"form":"ndërruar","tags":["participle"]},{"form":"duke ndërruar","tags":["gerund"]},{"form":"për të ndërruar","tags":["infinitive"]},{"form":"ndërroj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ndërron","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndërron","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndërrojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ndërroni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndërrojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndërroja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ndërroje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ndërronte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ndërronim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ndërronit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ndërronin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ndërrova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ndërrove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ndërroi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ndërruam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ndërruat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ndërruan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ndërruar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ndërruar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ndërruar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ndërruar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ndërruar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ndërruar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ndërruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ndërruar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ndërruar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ndërruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ndërruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ndërruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ndërroj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ndërrosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ndërrojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ndërrojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ndërroni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ndërrojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ndërruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ndërruar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ndërruar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ndërruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ndërruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ndërruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ndërroj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërrosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërrojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndërrojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ndërroni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ndërrojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndërroja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërroje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërronte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndërronim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ndërronit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ndërronin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ndërruar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ndërruar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ndërruar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ndërruar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ndërruar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ndërruar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ndërruar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ndërruar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ndërruar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ndërruar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ndërruar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ndërruar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ndërroja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ndërroje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ndërronte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ndërronim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ndërronit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ndërronin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ndërruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ndërruar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ndërruar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ndërruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ndërruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ndërruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ndërrofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ndërrofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndërroftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndërrofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ndërrofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndërrofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ndërruar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ndërruar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ndërruar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ndërruar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ndërruar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ndërruar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ndërruakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ndërruake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndërruaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndërruakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ndërruakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndërruakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndërruakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ndërruakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ndërruakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ndërruakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ndërruakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ndërruakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ndërruar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ndërruar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ndërruar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ndërruar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ndërruar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ndërruar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ndërruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ndërruar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ndërruar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ndërruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ndërruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ndërruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ndërro","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ndërroni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ndryshoj; edhe: shkëmbej.","source":"ai"},"frequency":4017,"wikipediaCount":28,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/nd%C3%ABrroj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ndryshoj","relation":"same"},{"word":"tregtoj","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}