{"word":"ndërsej","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to set on (to do), incite, instigate","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *tśeu-, from Proto-Indo-European *ḱey- (“to put, set in motion; be on the move”). Cognate with Ancient Greek σεύω (seúō, “to actuate”) and Latin cieō (“to set in motion”). An intensive formation with the Albanian prefix ndër-. Doublets include cys and qoj.","forms":[{"form":"ndërseva","tags":["aorist"]},{"form":"ndërsyer","tags":["participle"]},{"form":"ndërsyer","tags":["participle"]},{"form":"duke ndërsyer","tags":["gerund"]},{"form":"për të ndërsyer","tags":["infinitive"]},{"form":"ndërsej","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ndërsen","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndërsen","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndërsejmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ndërseni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndërsejnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndërseja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ndërseje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ndërsente","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ndërsenim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ndërsenit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ndërsenin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ndërseva","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ndërseve","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ndërseu","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ndërsyem","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ndërsyet","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ndërsyen","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ndërsyer","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ndërsyer","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ndërsyer","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ndërsyer","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ndërsyer","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ndërsyer","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ndërsyer","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ndërsyer","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ndërsyer","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ndërsyer","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ndërsyer","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ndërsyer","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ndërsej","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ndërsesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ndërsejë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ndërsejmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ndërseni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ndërsejnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ndërsyer","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ndërsyer","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ndërsyer","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ndërsyer","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ndërsyer","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ndërsyer","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ndërsej","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërsesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërsejë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndërsejmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ndërseni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ndërsejnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndërseja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërseje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndërsente","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndërsenim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ndërsenit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ndërsenin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ndërsyer","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ndërsyer","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ndërsyer","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ndërsyer","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ndërsyer","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ndërsyer","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ndërsyer","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ndërsyer","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ndërsyer","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ndërsyer","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ndërsyer","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ndërsyer","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ndërseja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ndërseje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ndërsente","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ndërsenim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ndërsenit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ndërsenin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ndërsyer","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ndërsyer","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ndërsyer","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ndërsyer","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ndërsyer","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ndërsyer","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ndërsefsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ndërsefsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndërseftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndërsefshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ndërsefshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndërsefshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ndërsyer","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ndërsyer","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ndërsyer","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ndërsyer","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ndërsyer","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ndërsyer","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ndërsyekam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ndërsyeke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndërsyeka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndërsyekemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ndërsyekeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndërsyekan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndërsyekësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ndërsyekëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ndërsyekësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ndërsyekëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ndërsyekëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ndërsyekëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ndërsyer","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ndërsyer","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ndërsyer","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ndërsyer","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ndërsyer","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ndërsyer","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ndërsyer","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ndërsyer","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ndërsyer","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ndërsyer","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ndërsyer","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ndërsyer","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ndërse","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ndërseni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":52,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/nd%C3%ABrsej/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ngërmoj","relation":"same"},{"word":"grah","relation":"same"},{"word":"këllas","relation":"same"},{"word":"gërgas","relation":"same"},{"word":"çakonj","relation":"same"},{"word":"kall","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}