{"word":"ndih","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to help","lang":"en","tags":["archaic"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ndi(h)/","[ndiː]"],"etymology":"From Proto-Albanian *əndíhi/a-, further reconstructions disputed:\n# From Pre-Proto-Albanian *an-dikʰí/á-, from Proto-Indo-European *(h₂)ano-dih₁sḱé/ó- (“to hurry”).\n# From Pre-Proto-Albanian *an-tikʰí/á-, from Proto-Indo-European *(h₂)ano-tigʰsḱé/ó- (“to run”).\nIn both cases, the meaning \"to run, hurry\" becomes \"to help\". Possibly cognate to Greek δίεμαι (díemai, “to hurry, to drive”), Sanskrit दी","forms":[{"form":"ndiha","tags":["aorist"]},{"form":"ndihur","tags":["participle"]},{"form":"ndihur","tags":["participle"]},{"form":"duke ndihur","tags":["gerund"]},{"form":"për të ndihur","tags":["infinitive"]},{"form":"ndih","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ndih","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndih","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndihim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ndihni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndihin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndihja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ndihje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ndihte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ndihnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ndihnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ndihnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ndiha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ndihe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ndihu","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ndihëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ndihët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ndihën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ndihur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ndihur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ndihur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ndihur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ndihur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ndihur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ndihur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ndihur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ndihur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ndihur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ndihur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ndihur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ndih","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ndihësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ndihë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ndihim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ndihni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ndihin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ndihur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ndihur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ndihur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ndihur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ndihur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ndihur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ndih","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndihësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndihë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndihim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ndihni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ndihin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndihja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndihje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ndihte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ndihnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ndihnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ndihnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ndihur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ndihur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ndihur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ndihur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ndihur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ndihur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ndihur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ndihur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ndihur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ndihur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ndihur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ndihur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ndihja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ndihje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ndihte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ndihnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ndihnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ndihnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ndihur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ndihur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ndihur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ndihur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ndihur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ndihur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ndihsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ndihsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndihtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndihshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ndihshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndihshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ndihur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ndihur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ndihur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ndihur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ndihur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ndihur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ndihkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ndihke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ndihka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ndihkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ndihkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ndihkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndihkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ndihkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ndihkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ndihkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ndihkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ndihkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ndihur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ndihur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ndihur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ndihur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ndihur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ndihur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ndihur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ndihur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ndihur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ndihur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ndihur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ndihur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ndih","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ndihni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"ndif","tags":["alternative"]}],"synonyms":["ndihmoj"]}],"sources":["en-wiktionary"],"dialects":[{"form":"ndif","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"labels":["archaic"],"frequency":86,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/ndih/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ndihmoj","relation":"listed"},{"word":"mbrodh","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}